下稿代医院管理局发出：

　　医院管理局（医管局）今日（四月十二日）公布及颁发二○一二年度杰出员工及团队奖，藉此表扬七位员工及六个团队（得奖者名单列於附页），他们因工作表现卓越，为病人提供优质医护服务，促进医管局及公立医院的团队精神及整体效益而获奖。

　　今年是医管局第十九届举办杰出员工及团队奖，医管局自一九九三年开始，每年举行这个活动嘉许具卓越成就的员工及团队。

　　医管局人力资源委员会副主席马清铿今日在典礼上致辞时说：「在遴选过程中，我们有机会亲身聆听不同岗位的同事描述他们的工作情况。我们都视此为难得机会去加深对各部门及医院的了解。评判团多谢所有参与的同事，他们表现了无比热诚及专业精神，亦就本身的工作提出了不少意见。」

　　医管局主席胡定旭表示：「今天，出色的员工及优秀的团队於在台上接受全年最高荣誉的奖项。得奖同事来自不同部门，包括医护人员、文员和支援人员，以及跨部门团队。他们展现了崇高的爱心关怀与上下一心的团队精神，令所有同事都感到光荣骄傲。我感谢众位得奖同事及得奖队伍的贡献，在恭喜他们的同时亦希望诸位百尺竿头、更进一步。多谢所有医管局员工的无私奉献。」

　　杰出员工及团队奖的评选委员会由马清铿担任主席，其他成员包括医管局行政总裁梁贤医生、医管局大会成员庄伟茵、九龙西医院联网总监董秀英医生、医管局人力资源主管区结成医生、以及其中一位曾经获奖的杰出员工－玛丽医院科学主任（医务）温锡刚博士。

　　今届来自医管局辖下各医院部门及总办事处的提名非常踊跃，合共有五十九份，评选委员会根据候选人或团队於以下类别所作出的贡献作为遴选准则：

（一）以人为先
（二）专业为本
（三）敬业乐业
（四）群策群力

完

２０１２年４月１２日（星期四）
香港时间１９时３２分