香港保护濒危物种成绩获嘉许（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港海关和渔农自然护理署（渔护署）获国际机构嘉许，表扬他们去年十一月截获一批走私犀牛角及象牙制品的卓越表现。
香港获《濒危野生动植物种国际贸易公约》（《公约》）秘书长颁发嘉许状。嘉许状计划在二○○二年设立，旨在表扬公约成员在打击濒危物种非法贸易方面取得的卓越成绩。这是香港继二○○三年后，第二次获得嘉许。
《公约》执法支援主管Ben Janse van Rensburg今日（二月二十二日）在颁授仪式中，代表《公约》秘书长把嘉许状颁予香港海关及渔护署的代表。
政府发言人表示：「很荣幸香港获得嘉许，以表扬香港所采取的执法行动，扣查的33支犀牛角、758支象牙筷子及127只象牙手镯，总值约1,740万元。」
Ben Janse van Rensburg在颁授仪式上表示：「香港海关和渔护署合作调查，最终检获有关物品，正好说明这种合作模式是成功侦破这类走私活动的关键。这次行动显示，要有效打击走私野生动物的罪行，国际间执法机构的互相协调合作至为重要。这次行动亦为国家以至国际间如何运用资源，发挥示范作用。」
香港特别行政区政府一直致力保护濒危物种，并执行《公约》中的规定，透过《保护濒危动植物物种条例》（第586章）对《公约》附录内的濒危物种的贸易进行严格监管。任何人士为商业贸易目的非法进口濒危物种，一经定罪，最高可被判罚款500万元及监禁两年。
发言人续说：「香港会继续致力打击濒危物种的非法贸易活动，以确保野生生物资源可持续利用。」
有关濒危物种的资讯，可浏览网页www.cites.org.hk。
完
２０１２年２月２２日（星期三）
香港时间１５时０７分
