简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
外游欢度节日注意健康
**********

  徖生署今日(一月十九日)提醒准备在长假期外出旅游的港人,采取措施,保障健康。

  徖生署发言人说:「很多港人会在农历新年期间到外地旅游,从公共徖生角度来说,旅客必须留意旅程的每个目的地都可能有当地独特的健康问题,旅客须精明地为此作好准备。」

  发言人强调说:「重要的是旅客在出发前,必须了解目的地的旅客健康资讯,以及在出发前采取相关的预防措施,包括接种所需疫苗及带备预防药物。」

  他说:「列举一些常见的风险有蚊子传播的疾病,如登革热、日本脑炎及疟疾在亚洲地区时有发生。而黄热病则流行於非洲中部及南美洲地区。」

  发言人提醒旅游人士应积极采取以下防蚊措施,防止蚊子传播的疾病:

*在户外时,应穿浅色的长袖衫及长裤保护手脚;
*於外露的皮肤涂搽驱蚊剂,选用有避蚊胺(即DEET)成份;及
*应留在有空气调节的房间或用蚊屏加强保护。

  至於食物徖生方面,发言人说受污染的食物或水源可引致腹泻、甲型肝炎和伤寒。旅游人士应注意以下措施以确保个人及食物徖生:

*只进食完全熟透的食物、或完整封好的包装食物、及在保质期内而存於适当温度的罐装食物;
*只饮用煮沸的水、樽装饮品及经消毒的奶类或其制品,并在饮用前清洁樽口;
*小心选择冷盘食物,例如什锦冷盘、沙律以及有冰块的饮料及食物;
*不要吃已去皮的生果和未经洗净的蔬果;及
*紧记进食前和如厕后一定要洗手。

  发言人续提醒市民,如所到的目的地属极端天气地区,旅客尤其是长者及患有气道及心脏病的长期病患者,必须小心会因此引发慢性疾病。发言人促旅游人士注意:

(-)当天气酷热时
*穿浅色、宽松和通爽衣物,减少吸收热力、方便排汗和散热;
*不应作长程的登山或远足等活动;及
*考虑穿长袖布织衣物、戴上阔边帽子或撑伞、选择有遮荫的地方、戴上可阻隔紫外线的太阳眼镜,和使用防晒系数15或以上的太阳油,以防止晒伤。

(二)当天气严寒时
*留意天气预报,按气温加穿适当御寒衣物,包括帽、颈巾、手套和袜等;
*应进食足够及高热量的食物及热饮,例如热汤、热饭和面;
*经常作适当的运动,促进血液循环及产生热能;及
*避免饮用含酒精的饮品。

  近期禽流感在多个国家爆发,而部分国家地区更加出现人类感染个案。发言人提醒旅游人士采取以下措施,预防禽流感:

*避免直接接触禽鸟或它们的粪便,如果曾有接触,须尽快用肥皂及水彻底洗手;
*禽鸟及鸡蛋应彻底煮熟才进食;
*打喷嚏或咳嗽时应掩口鼻,用纸巾妥为包好痰涎,放入有盖的垃圾桶内;
*避免到人多挤迫的地方及避免接触病人;及
*凡有呼吸道感染的征状,或需要照顾发烧病人的人士,都应配带口罩。

  发言人亦提醒市民在外游前,应向医护人员查询旅游药物安全的资料。

  发言人说:「徖生署在过去数年曾接获市民服用购自外地的药物或健康产品后,感到不适的报告。这些产品,尤其是止痛,纤体及壮阳产品,部分曾发现掺杂西药并在香港已被禁用。」

  他补充说:「返港后如有身体不适,必须尽快就医,并告诉医生你的旅游地点,这有助及早诊断及治疗。」

  市民若需要更多有关资料,发言人建议旅客可浏览徖生署旅游鷄康服务网页www.travelhealth.gov.hk/cindex.html。  



2012年1月19日(星期四)
香港时间20时23分

列印此页