行政长官会同行政会议已核准元朗分区计划大纲草图。

　　城市规划委员会（城规会）发言人今日（十二月十六日）说：「该核准图提供法定土地用途规划纲要，为元朗地区的发展及重建提供指引。」

　　规划区占地约561公顷，位於新界西北的元朗平原中部，北面以元朗工业的外围为界，南达元朗公路，东接元朗旧墟乡村，西面则以朗天路为限。

　　八幅约24公顷的土地划为「综合发展区」地带，把涵盖范围综合发展／重建作住宅及／或商业用途，并提供休憩用地和其他配套设施。

　　约62.2公顷的土地划为「住宅（甲类）」地带或其支区，以作高密度住宅发展；共33.8公顷的土地划为「住宅（乙类）」地带或其支区，作中等密度的住宅发展；而约4.6公顷的土地划为「住宅（戊类）」地带或其支区，主要是透过进行重建（或改建计划）而逐步淘汰现有的工业用途，使改作住宅用途，有关计划须向城规会提出申请。此外，约有100.1公顷的现有乡村、预作乡村扩展的土地则划为「乡村式发展」地带。

　　约44.5公顷的土地划为「政府、机构或社区」地带或其支区，以配合当地居民及／或该地区的需要。现有的主要政府、机构或社区设施，包括元朗游泳池场馆、元朗大会堂、元朗剧院、社区中心、球场、诊疗所、分区消防局、警署、政府合署、巴士总站及学校。此外，约52.4公顷的土地划为「休憩用地」，主要是提供户外公共空间作各种动态及／或静态康乐用途。

　　共约104.5公顷的多块土地划为「其他指定用途」地带，包括「其他指定用途」注明「商贸」地带或其支区，涵盖东头工业区，以及各项指定用途例如工业、污水处理厂、加油站等。

　　约38.8公顷的土地划为「绿化地带」，包括了三个草木茂盛小圆丘，以保护该地现有的天然环境。

　　元朗分区计划大纲核准图编号S/YL/21，现置於城规会秘书处、位於北角及沙田的规划资料查询处、屯门及元朗规划处、元朗民政事务处、十八乡乡事委员会及屏山乡乡事委员会，让市民於办公时间内查阅。

　　核准图复本现於北角及油麻地地图销售处发售。市民亦可於城规会网页（www.info.gov.hk/tpb）浏览该图。

完

２０１１年１２月１６日（星期五）
香港时间１６时１５分