＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
爱好游泳的市民今个冬季多了两个好去处。康乐及文化事务署（康文署）两个新增的游泳池──中山纪念公园游泳池及屏山天水围游泳池，今日（十一月三十日）起投入服务，提供暖水泳池设施，方便市民在冬季继续勤做运动，享受畅泳乐趣。
中山纪念公园游泳池位於香港西营盘东边街北十六号，毗邻中山纪念公园及中山纪念公园体育馆。
泳池场馆占地约0.65公顷，设有一个五十米乘二十五米的室内主池及一个二十五米乘十二点五米的室内训练池。主池设有约一千个座位的观众看台，适合举办游泳赛事。泳池场馆除提供暖水设备外，还临海而建，泳客在畅泳的同时可欣赏维多利亚港的优美景致。
屏山天水围游泳池则位於天水围聚星路一号，座落於屏山天水围文化康乐大楼内，提供一个二十五米乘二十五米的室内训练池，为元朗区首个室内暖水游泳设施。屏山天水围文化康乐大楼内其他设施包括一个室内体育馆和一间主要公共图书馆，将在内部装修完成后於明年陆续启用。
上述两个泳池场馆均引入环保设计概念，以有效使用可再生能源。
前往两个泳池场馆的交通也十分便捷。到中山纪念公园游泳池的市民可乘搭巴士（路线：1、3A、5、5B、7、10、18、37B、M47、M49P、71、71P、91、94、101、104、113、905、968）或於港铁上环站下车步行约十分钟。
前往屏山天水围游泳池的市民则可乘搭巴士（路线：K65、K75、K75P、K76）或专线小巴（路线：33、34A、35），又或於港铁天水围站下车步行约五分钟便可抵达。
有关两个泳池场馆的开放时间及每周大清洁安排，已上载康文署网页www.lcsd.gov.hk/beach/b5/swim-intro.php。查询详情，可致电场地与职员联络──中山纪念公园游泳池电话：2540 6708；屏山天水围游泳池电话：2856 2244。
除上述两个新开放的泳池外，康文署於冬季期间亦已於各区开放多个提供暖水的游泳池供市民使用，详情可浏览康文署网页。
完
２０１１年１１月３０日（星期三）
香港时间１２时１０分
