回收「万咳疗」及「咳快宁」（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署今日（十一月二十四日）指令持牌药物制造商万辉药业有限公司（万辉）从市面回收所有「万咳疗」及「咳快宁」，因为这两种产品的保质期在未经批准下被更改。
「万咳疗」及「咳快宁」原本已获香港药剂业及毒药管理局（管理局）注册，注册编号分别为HK-21197及HK-32517。但是万辉现正售卖的产品的保质期，与注册的保质期不符，根据香港法例第138A章《药剂业及毒药规例》，产品被视为未经注册。
生署发言人说：「
生署是在其恒常巡查万辉时揭发有关事件。该公司自行更改『万咳疗』及『咳快宁』的保质期至六个月，而在管理局注册的产品则有两年保质期。因为这更改未获管理局批准，所以产品为未经注册，必须回收。
生署会继续调查事件。」
「万咳疗」及「咳快宁」为相同配方，它们含有异丙、可待因及麻黄碱，用於治疗咳嗽及伤风引起的症状。这些产品只可以於注册药房在药剂师监督下售卖。根据万辉的纪录，两种产品共约有四十万樽已供应给本地药房。
万辉已设立热线（2781 6323）供公众查询。
发言人说∶「售卖未经注册药剂制品即属违法，违例者一经定罪，最高可处罚款十万元及监禁两年。」
发言人呼吁：「药房必须停止供应有关产品予客人。市民如正在服用上述药物，应停止服用；若有疑问，应向医护人员寻求意见。」
完
２０１１年１１月２４日（星期四）
香港时间１９时５８分
