＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是教育局局长孙明扬今日（十一月十七日）在成都出席川港姊妹学校结对仪式时的致辞全文：
陈保明副秘书长：
今天非常高兴来到成都，与九百多名川港两地学校的校长及师生一同参与「同行万里」高中学生内地交流计划及川港姊妹学校结对仪式。
今次「同行万里」交流计划的参访城市除了成都以外，也包括都江堰、德阳市及绵阳市，目的是加深同学对古蜀国文明的认识；并让他们亲身体验四川省充满活力和机会的发展前景。
我们也非常感谢四川省教育厅的支持和配合，使川港姊妹学校计划得以不断发展。计划自二○一○年开始，连同今天结对的学校在内，至今香港学校与四川省二十六间中学、四间九年一贯制学校及四间小学缔结为姊妹学校。
参与姊妹学校计划的学校按校本目标及发展方向，开展不同层面和形式的交流活动，两地学校的学生、家长、教师、校长及管理层透过彼此的交流与合作，增强了两地学校的了解与沟通，加深认识两地文化，共同提升教育素质。
我很高兴今天能够见证三十二对川港姊妹学校签订合作协议，期望它们能够在管理模式、教材研究、教学方法及教师培训等方面深化姊妹学校的交流与合作。
教育局会继续安排更多香港学校与四川省学校配对为姊妹学校，使川港姊妹学校计划能够更上一层楼。
是次「同行万里」计划及川港姊妹学校结对活动能够顺利举行，我们感谢四川省人民政府港澳事务办公室、四川省教育厅及各个政府部门的全力支持，为是次学习和交流活动做了大量细致而周详的筹备工作。同时各位嘉宾於百忙中亲临出席典礼，亦令是次结对仪式生色不少。
在此，我谨代表香港特别行政区政府教育局及全体教师和学员，向各位领导、支持机构、工作人员及志愿者表示衷心的谢意。
完
２０１１年１１月１７日（星期四）
香港时间１２时０４分
