警方在一项为期一日的港岛总区交通日的行动中，共发出四百八十四张定额罚款告票及七十一张传票予违反交通条例的道路使用者。

　　行动於今日（十一月十五日）晚上七时结束，共有二百零五名来自港岛总区交通部、东区、湾仔区、中区及西区交通组的警务人员在港岛区多个交通黑点采取执法行动。

　　警方共发出二百九十四张涉及违例泊车的定额罚款告票，及一百九十张涉及其他交通违例罪行的定额罚款告票。

　　在今日的行动中，共有十九名行人及一百三十二名司机因触犯轻微交通罪行而被警方警告。

　　警方统计数字显示，今年首十个月於港岛区共发生二千四百七十七宗涉及有人受伤的交通意外。其中，牵涉行人受伤案件共发生八百一十七宗，在该等交通意外中，百分之五十三点一是由於行人疏忽所引致。

警察公共关系科新闻公布第二百三十一号

完

２０１１年１１月１５日（星期二）
香港时间２１时１７分