＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是食物及生局局长周一岳今日（十一月十一日）出席公开活动后会见新闻界的谈话内容（中文部分）：
记者：有报道指仁济医院一个治理抗药性金黄葡萄球菌的病房「不设防」，任何人也可出入，有没有了解为何有此情况？
食物及生局局长：我们今早才得悉事件，已要求医管局解释情况，我暂未收到有关报告。但最重要是原则上任何有感染性的病人，也不应接近其他病人，他须在隔离病房优先处理。若病房的（安排）有不方便，亦应安排他在病房中的一个角落，或其他有特别防感染控制的地方才行。医护人员进出该单位时，亦要做足防感染的程序。
记者：医院没有就搬迁病房通知病人，是否不恰当？
食物及生局局长：最重要是通知有关病人，但并不需要通知所有病人，（其他病人）若不受影响，应没有问题。若病人带有具感染性的病菌，（医护人员）进入病房时应该知道，所以最重要是医护人员与病人要有充足沟通。
记者：医管局安排一些感染性高的病房调层时，有没有特定的机制或做法？这次仁济医院有没有违反有关机制？
食物及生局局长：据我所知，医管局一定有指引，特别是有关感染控制方面，如何隔离病人。如果是金黄葡萄球菌等这些病，特别是若有抗药性，通常来说，他们会安排病人入住（病房）的角落或特别的单位。我刚才说过，这个单位必须有特别措施，有专责的医护人员，他们出入时须做足防感染控制的程序，即必须洗手或更换有关的手套或其他设施等。
记者：但有报道指那些医护人员可能并没有做足（防感染措施），例如穿保护衣或洗手等，他们会否已违反了专业守则？
食物及生局局长：这要视乎情况，所以我们要求医管局就这方面解释，同时起码要通知有关病人，医院内部也要清晰界定有关程序及措施的做法。
记者：屯门医院（有关十三岁男童接受矫正颈椎手术后死亡事件）的报告昨日公布，但家属认为一来遗漏了一些医疗报告，二来并没有提及究竟谁应负责，同时指院方临时取消了记者会，有很多指责，会如何跟进，协助他们取回公道？
食物及生局局长：屯门医院昨日与家属会面，向他们解释该份外国专家的报告内容。据我所知，家人并不愿意接受报告，情绪方面亦相当激动。院方认为不应在大家面对面的情况下，处理新闻发布会，所以他们决定这样做。我相信家人方面也想知道整个实情如何，若该报告不能解释他们的疑虑，我相信须待死因庭决定如何研究时，才较为清楚。医疗方面亦非凡事非黑即白，中间亦有相当地方有不同意见或看法，这方面也需要在专家作证后，视乎死因裁判官如何裁决其死因。我手上没有该份报告，亦没有详细情况，但最重要是所有医护人员，若他们面对这问题，应尽量坦诚向病人及其家人解释情况。
记者：有没有打算研究该份报告？
食物及生局局长：专家报告并不太适合在我们这层面研究，最重要是在死因庭上，必须详细研究其死因。有关的医院亦要继续照顾这个家庭的精神情况，他们可能会有一些精神上的负担等各方面，医院要尽量照顾他们。
记者：你们有没有任何具体安排以协助他们？
食物及生局局长：据我所知，有心理专家正在辅导该家庭。
（请同时参阅谈话内容英文部分。）
完
２０１１年１１月１１日（星期五）
香港时间１９时１１分
