香港环保署与美国环保局加强合作（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
环境保护署（环保署）今日（十月二十六日）和美国国家环境保护局（美国环保局）签订意向书，承诺在未来环保工作方面更紧密地合作。
环保署署长王倩仪代表署方在香港举行的国际环保博览会上，签订该意向书，美国国家环境保护局助理局长Malcolm Jackson同时出席了签署仪式。双方同意在现时的合作基础上，扩大区域合作，促进建立「低碳、高科技、低污染」的社区，并加强保护环境工作的能力建设。
王倩仪说：「香港及美国的环保专业人员一直在不同范畴进行合作，包括能力建设及经验分享；今日所签订的意向书标志双方在环境保护及可持续发展方面进一步加强合作。我们期待双方在未来有更广阔的合作空间及更多具成果的交流，这将有助我们朝
低污染及低碳城市发展的方向迈进。」
透过深化协作，两地环保部门将致力应对双方所共同关注的各项环境挑战，并积极推进区域内的合作。
美国环保局发言人表示：「不同的经济体系互相依赖，各地必须实践可持续发展的理念才能持续蓬勃发展。美国环保局和香港环保署认为污染和环境挑战并无地理和经济界限，希望透过协作加强区域伙伴合作，以共同保护环境和公众健康。」
双方未来的协作重点将放在多项主要的环境挑战，包括空气、水质保护及废物处理。双方坚信通过共同努力可保护大家共享的环境，并有助发展可行及具成本效益的环保方案，从而推动科技创新、环保就业和绿色商机。
完
２０１１年１０月２６日（星期三）
香港时间１５时４５分
