以下是政务司司长林瑞麟今日（十月十四日）上午出席香港电台节目后与传媒的谈话内容（中文部分）：

政务司司长：多谢大家这么早来到做这个节目的报道，今日我们来这里再向公众解释这个施政报告。今年的《施政报告》，是一个做实事、照顾基层并迎合香港社会各方面需要的施政报告。整体而言，经过两日之后，按各方面的反应和看这个民意调查，公众和香港社会对这个施政报告有一定程度的接受和认同。特区政府同时会很努力将这份施政报告，在余下九个月任期落实，服务好香港社会和市民。

记者：司长，其实你昨日都在立法会上，你自己是否觉得，是否认同特首形容黄毓民行为十分「烂仔」及你会否考虑去信曾钰成，反映要求跟进？

政务司司长：我相信昨日立法会主席已经就特首的言论做了裁决，我们尊重那个裁决。同时，昨日大家看到，在议会之内不论是言语或行动的暴力，都升了级，大家亦不会接受。至于会否去信立法会表达我们的关注，我们稍后会有决定。

记者：司长，会否觉得特首的言论，影响了官员的形象，甚至这个闹剧影响了立法会的文化，或对市民对立法会的期望会有降低？

政务司司长：我相信在过去好几年，香港社会和市民都已经看到有部分议员，他们本身不尊重立法会的议事规则，不论是言语方面或行动方面都不断升级。而议会之内其他的党派，他们都有比较强烈的意见。而在政府方面的同事，我们很希望立法会可以贯彻执行议事规则，让我们每次去到立法会都可以有秩序地讨论事项。其实我们做政府是知道的，有很多我们的建议都有一定争议性，不论是政治、社会经济民生的事宜，都是有一定的争议性的。但我们有一套宪制安排，在立法会由政府提案，由立法会表决，这是一个宪制和有序的程序。我们好好来落实，香港社会有需要做的工作和需要获得的服务就得以秉承。

记者：主席昨日在驱赶两名议员走之前，其实黄毓民那时只是正在问一些问题，他没有说粗口，只是比较大声少少，你觉得黄毓民问问题，曾生便用这个方式回应，是否恰当及是否沉不住气，失态呢？

政务司司长：我认为，立法会主席审议那个情况已经按议事规则做了他的裁决。不论是对议员或者对特首的言论，我们尊重立法会主席的裁决，谢谢大家。

记者：司长，刚刚你在节目中说，影射议员是泼妇是不对，是不适切，但昨日特首的言论是直接说某一个议员是「烂仔」，同时说了黑社会三个字，你觉得是否适切？

政务司司长：立法会主席已经做了他的裁决，我们尊重主席的裁决。

（请同时参阅谈话内容的英文部分。）

完

２０１１年１０月１４日（星期五）
香港时间１２时１７分