香港与新西兰签订《教育合作安排》（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港特别行政区政府教育局与新西兰教育部今日（十月十三日）签订《教育合作安排》，以建立及增进两地在教育方面的关系。
这份安排是新西兰与香港在两地《紧密经贸合作协定》下所取得的成果。该协定於今年一月一日生效，旨在进一步促进两地密切的贸易关系。
教育局局长孙明扬和新西兰教育部秘书长Karen Sewell在联合声明中表示：「《教育合作安排》为新西兰和香港提供合作机会，以确认双方共同关注的范畴。」双方对教育服务的质素保证以及提升学生学习水平两方面，均表示兴趣。
他们表示：「我们会设立平台，以建立两地在教育方面的联系和推动双方在教育及研究领域上的互惠合作。」
「这个平台亦有助提高院校的教学及研究水平，使能精益求精、更具创意，并有利於教育工作人员的专业发展。」
具体而言，《教育合作安排》有助增进香港与新西兰的伙伴及策略合作关系，以配合教育国际化的政策和终身学习的愿景。
新措施可包括教师、学术人员、专家和学生的交流，院校之间的交流，知识、意念和专长的转移，以及两地的联校研究计划／课程。
《教育合作安排》的主体文本可於教育局网页（www.edb.gov.hk）查阅。
完
２０１１年１０月１３日（星期四）
香港时间１８时１８分
