下稿代立法会秘书处发出：

　　立法会秘书处已推出崭新的网上广播系统，以便为市民提供更佳的服务。

　　这个崭新的网上广播系统，可让公众人士透过互联网观看或收听立法会及其委员会在立法会综合大楼会议厅、会议室1、2A、2B、3、4、5及新闻发布室1A及1B举行的所有公开会议。

　　立法会综合大楼的网上广播系统是一个取代原来的数码录音系统的新系统。这个系统旨在向公众使用者、立法会议员及立法会秘书处职员提供网上广播（视像及语音）和语音广播（只有语音）两项服务。与原来的数码录音系统比较，新的网上广播系统可支援约400名使用者使用现场会议网上广播或自选影音网上广播服务，而原有系统只能支援约120名使用者。

　　网上广播服务包括现场会议网上广播及自选影音网上广播服务，两者均提供影音串流。语音广播服务则包括现场会议语音广播和自选语音网上广播服务，两者只提供语音串流。除了基本的网上广播功能外，新的网上广播系统亦提供输入关键字搜寻议程、即时转换语音广播的语言等进阶功能。
　　
　　市民如欲观看或收听立法会及其委员会公开会议的过程，可登入立法会网上广播系统webcast.legco.gov.hk。

完

２０１１年１０月１１日（星期二）
香港时间１９时００分