水务署今日（十月十日）宣布，由於小西湾海水抽水站要进行电力工程，杏花、柴湾及小西湾部分楼宇的冲厕水供应，将於十月十二日晚上九时至十月十三日上午六时暂停。

　　受影响的地区包括位於盛泰道、顺泰道、乐民道、柴湾道、大潭道及歌连臣角道的楼宇。

完

２０１１年１０月１０日（星期一）
香港时间１１时５６分