＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为消防处处长卢振雄今日（九月三十日）在沙田消防局主持第156届结业会操致辞全文：
各位嘉宾、各位同事、各位结业学员：
早晨。
首先，我谨代表消防处欢迎各位嘉宾和同事莅临今日的结业会操。
我今日再次站在检阅台，以检阅官身分与各位一起见证这个既庄严又隆重的结业会操，实在深感荣幸。相信大家都知道，我明天便卸任消防处处长，开始退休前休假。在退休前可以为消防属员主持结业典礼，实在是一份殊荣。今日看见各位结业学员精神抖擞、昂首阔步，令我回想起三十六年前当我结业时，就像各位一样，满怀壮志，渴望贡献社会。我庆幸当年选择加入消防处，以消防作为我的终身事业，使我能够实践理想和抱负。
消防处的宗旨是「与时并进，为民解困」。这八个字彰显我们积极求进，致力拯救市民于危难及伤病之中的精神。各位结业学员，我希望藉着今天这个机会，提醒大家，你们所选择的，不是一份纯粹赚取工资的职业，而是一份「使命」、一项「重任」。当市民在灾场惊慌地逃难时，消防人员便须奋不顾身，深入险境，拯救市民于危困之中、灾难之中及水深火热之中。在疫症肆虐时，救护人员要冒着受感染的危险，救治伤病者，精神与肉体上都饱受压力。不过，作为一支紧急部队的成员，我们绝不介意「将安全送给市民，将危险留给自己」。
相信大家都会认同，消防处人员在灭火救援、防火以及紧急救护服务等方面，一向表现出色，我们的专业水平足以媲美世界上任何一个先进国家或城市。能够取得今天的成果，我们必须具备四项条件，包括「装备精良」、 「训练有素」、用「心」工作及「关顾」市民。
所谓「工欲善其事，必先利其器」，消防处能够保持高质素的服务，是因为我们不断改善装备及加强训练。过去多年，我们一直努力在国际市场上搜罗最精良的灭火救援及个人防护装备，以提升工作效率及减低属员执勤时的危险。例如，我们已于去年四月全面更换供消防员使用的呼吸器。新的呼吸器不单具有防毒效能，而且采用了精准的无线电子个人监测系统，可有效监察佩戴者的安全。
此外，为使前线人员在执行职务时得到更周全的保护，我们已于今年四月全面更换所有抗火衣，又于今年年中引进了数码无线电通讯系统，并且在每个行动分区设立通讯支援队，加强前线通讯能力，确保救援人员的安全，并提升行动效率。
另一方面，消防处亦致力透过训练，提升属员的技能，包括公路拯救、高空拯救、攀山拯救及急流拯救等，大大加强属员处理不同事故的能力。在专门技能方面，继二○○九年成立坍塌搜救专队后，本处刚刚成立了高空拯救专队，又即将成立核生化部队，一方面可以应付社会的新挑战，另一方面亦可将危险减至最低。
在救护服务方面，消防处于去年八月引入「辅助医疗服务质素管理系统」，使处方能更有效掌握前线救护人员的工作表现，从而确保他们的服务质素时刻保持高水平。我们又于十一月开始引用「活性碳」作为治疗中毒病人之用，及在数月前引入自动心外压器，以提高心肺复苏法的质素，亦减轻救护人员的辛劳。此外，消防处亦在今年五月开始为三类伤病者，包括流血、手脚脱臼和骨折及烧伤的人士，提供调派后指引，使伤病者在救护车到场前可以得到适当的即时护理，以减低伤病者情况恶化的机会。
多年来，本处在「公务员优质服务奖励计划」中屡获殊荣。在今届的优质服务奖励计划中，本处再次夺得六个奖项，包括两金、两银及其他两个奖项。其中的「最佳公众形象奖」，今次已是本处连续六届夺得金奖。此外，消防处亦夺得「部门精进奖」银奖，可见本处的服务长久以来得到社会各界的肯定和支持。我们屡次获奖绝非侥幸，全赖本处九千多位同事同心同德，秉持「与时并进，为民解困」的精神，精益求精，不断改善服务，处处展现用「心」工作及「关顾」市民的服务态度，才能取得如此丰硕成果。因此，我亦要向本处所有人员致以最由衷的谢意。无论是军装、文职，抑或技术职系的同事，你们一直努力不懈，群策群力，为消防处屡创佳绩。我能够领导这支优秀的精英部队，实在荣幸之至。展望未来，我殷切盼望各位同事继续齐心合力，服务市民，贡献香港。
今天结业的学员，你们都要自强不息，不断努力学习，自我增值，不要因为部门今天所取得的成果而骄傲自满，反而要「忘记背后，努力面前，向着标竿直跑」（腓立比书3：14），时刻准备接受新挑战，全心全意为市民服务。
最后，我祝大家鹏程万里，最重要的，是能够「平平安安返工、齐齐整整放工」。我亦祝愿各位嘉宾和同事身体健康，工作顺利，阖家蒙福！
多谢各位。
完
２０１１年９月３０日（星期五）
香港时间１７时４８分
