＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府统计处今日（九月二十二日）发布初步估算的二零一一年第二季香港国际收支平衡表、国际投资头寸及对外债务统计数字。
I. 国际收支平衡表
国际收支平衡表是一个经济体系与世界各地进行对外交易的一份综合统计记录。本文所发布的国际收支平衡表包含经常帐和资本及金融帐的详细分项数字。
整体状况
香港的国际收支平衡表於二零一一年第二季录得196亿元盈余（相对本地生产总值的比率为4.4%），而二零一一年第一季则录得187亿元盈余（相对本地生产总值的比率为4.1%）。储备资产於二零一一年第二季相应增加同样数额。
在国际收支平衡表主要组成部分当中，二零一一年第二季经常帐录得46亿元盈余（相对本地生产总值的比率为1.0%），较二零一一年第一季的373亿元盈余（相对本地生产总值的比率为8.3%）为少。同时，二零一一年第二季属非储备性质的金融资产录得137亿元净流出（相对本地生产总值的比率为3.1%），而二零一一年第一季则录得155亿元净流出（相对本地生产总值的比率为3.4%）。
经常帐
二零一一年第二季的经常帐录得46亿元盈余，较二零一零年第二季的81亿元盈余为少。与二零一零年同季比较，二零一一年第二季录得的经常帐盈余中，有形贸易赤字有增加、无形贸易盈余有增加、对外要素收益净流入有增加和经常转移有持续的净流出。
由於货物进口的升幅较货物出口的升幅快，有形贸易赤字由二零一零年第二季的972亿元增加至二零一一年同季的1,256亿元。另外，由於服务输出的升幅较服务输入的升幅快，无形贸易盈余由二零一零年第二季的939亿元增加至二零一一年同季的1,128亿元。总括而言，二零一一年第二季有形及无形贸易合共录得128亿元赤字，较二零一零年同季的32亿元赤字为多。
在要素收益流动方面，二零一一年第二季的对外要素收益流入和流出分别为2,817亿元和2,574亿元，从而产生243亿元净流入，而二零一零年同季则录得176亿元净流入。
二零一一年第二季经常转移的流出和流入分别为83亿元和14亿元，令该季录得69亿元净流出，而二零一零年同季则录得62亿元净流出。
资本及金融帐
二零一一年第二季的资本转移净流入为124亿元，而二零一一年第一季则录得130亿元净流入。
二零一一年第二季属非储备性质的金融资产录得整体净流出合共137亿元，而二零一一年第一季则录得155亿元净流出。二零一一年第二季属非储备性质的金融资产录得整体净流出是直接投资净流出、有价证券投资净流出和金融衍生工具现金结算所引致的净流出，被其他投资净流入所部分抵销的综合结果。
在直接投资流动方面，二零一一年第二季香港在外地的直接投资和外地在香港的直接投资分别增加2,004亿元和1,982亿元，令直接投资录得22亿元净流出，而二零一一年第一季则录得588亿元净流入。
在有价证券投资流动方面，二零一一年第二季资产增加1,076亿元，而负债则增加449亿元。合并来看，二零一一年第二季有价证券投资录得628亿元净流出，而二零一一年第一季则录得176亿元净流入。有价证券投资资产的增加主要是由於香港居民增持了非本地的短期债务证券及股本证券。另一方面，有价证券投资负债的增加是由於非本地居民增持了本地的股本证券。
在金融衍生工具流动方面，二零一一年第二季录得41亿元由金融衍生工具现金结算所引致的净流出，而二零一一年第一季则录得52亿元净流入。
在其他投资流动方面，二零一一年第二季资产和负债分别增加3,508亿元和4,062亿元。合并来看，二零一一年第二季其他投资录得553亿元净流入，而二零一一年第一季则录得971亿元净流出。其他投资资产的增加主要是由於香港居民拥有的货币和存款及贷款增加。另一方面，其他投资负债的增加主要是由於香港居民欠非本地居民的货币和存款增加。
香港的国际收支平衡表内储备资产的变动，反映香港金融管理局所管理的外汇储备资产的净变动。二零一一年第二季储备资产增加196亿元，而二零一一年第一季则增加187亿元。储备资产的积累主要是由於以港元购买外币、外币资产在季内的收入及负债证明书的增加。
表一为按标准组成部分分析的国际收支平衡表。表二为按分项分析的详细经常帐，而表三则为按分项分析的详细资本及金融帐。
II. 国际投资头寸统计
国际投资头寸是在一特定时点上一个经济体系的对外金融资产及负债存量的资产负债表。对外金融资产涵盖对非居民的申索和不牵涉债务人的其他金融资产（例如货币黄金）。对外金融负债是指非居民向这经济体系的居民的金融申索。
整体状况
在二零一一年第二季季末，香港的对外金融资产和负债总值分别为234,341亿元和181,117亿元。从对外金融资产扣除对外金融负债后，香港是净债权的经济体系。在二零一一年第二季季末，香港的对外金融资产净值达53,224亿元（相对本地生产总值的比率为292%），而二零一一年第一季季末则录得54,529亿元（相对本地生产
总值的比率为306%）。
在二零一一年第二季季末，香港的对外金融资产和负债与本地生产总值的比例保持庞大，分别为1 287%和995%，反映香港是高度外向型的经济体系，亦是区内拥有庞大跨境投资的主要金融中心。
在二零一一年第二季季末，大部分的国际投资头寸概括组成部分均为净资产头寸，只有直接投资例外，为净负债头寸，这是由於非居民在香港所作的直接投资总值较香港居民在外地的直接投资总值为多。
对外金融资产
在二零一一年第二季季末，香港的对外金融资产总值为234,341亿元。直接投资为最大的组成部分，占对外金融资产总值的32.7%（76,737亿元）。有价证券投资和其他投资分别占31.0%（72,752亿元）及25.0%（58,568亿元）。
对外金融负债
在二零一一年第二季季末，香港的对外金融负债总值为181,117亿元，其中49.2%（89,079亿元）为直接投资。其他投资和有价证券投资分别占30.8%（55,868亿元）及17.8%（32,267亿元）。
国际收支平衡与国际投资头寸的关系
国际投资头寸量度一个经济体系在统计期末对外金融资产和负债的存量，而国际收支平衡表的金融帐则量度在这段期间内这些资产和负债的交易。
资产和负债的交易会分别影响这些资产和负债的存量。此外，当一个经济体系的对外金融资产和负债存量折算为当地货币时，价格变动、汇率变动、以至其他调整，也会对其价值产生影响。
表四为按概括组成部分分析的国际投资头寸统计数字。
III. 对外债务统计
对外债务负债总额是指在一个特定时点上，一个经济体系的本地居民对非本地居民尚未偿还且属非或有的实际现有负债数额，而负债人须於将来偿还本金及／或利息。
根据这国际定义，除了向非本地居民借贷外，香港的对外债务也可透过一般的贸易及银行业务而产生。举例说，一名美国的出口商向香港的一名入口商所提供的贸易信贷是香港对外债务的一部分。同样，非本地居民於香港某一银行的存款亦会构成香港银行界别的对外债务。
整体状况
在二零一一年第二季季末，香港的对外债务负债总额（量度有关除股本负债以外，尚未偿还的对外债务总和）为70,281亿元（相对本地生产总值的比率为386%）。与二零一一年第一季季末的63,490亿元（相对本地生产总值的比率为357%）比较，对外债务负债总额增加6,791亿元。这主要是由於银行界别的对外债务、直接投资的债务负债（公司间借贷）、其他界别的对外债务及政府机构的对外债务的上升，超於香港金融管理局的对外债务的下降。
界别分析
在二零一一年第二季季末，香港的对外债务大部分来自银行界别，占整体的75.6%。其他的对外债务包括直接投资中对有联系企业和对直接投资者的债务负债（占18.0%）、其他界别的对外债务（6.2%）、政府机构的对外债务（0.2%）和香港金融管理局的对外债务（0.01%）。
本港银行界别的对外债务是香港对外债务的最大组成部分，由二零一一年第一季季末的48,796亿元（相对本地生产总值的比率为274%），上升至二零一一年第二季季末的53,101亿元（相对本地生产总值的比率为292%）。直接投资的债务负债（公司间借贷）是香港对外债务的第二大组成部分，在二零一一年第二季季末为12,682亿元。在二零一一年第二季季末，其他界别、政府机构及香港金融管理局的对外债务分别为4,380亿元、112亿元及6亿元。
对外债务统计与国际投资头寸的关系
同样是以存量为主的概念，一个经济体系的对外债务是该经济体系的国际投资头寸报表中非股本负债项目的总和。根据国际定义，欠非本地居民的股票及其他的股本参与，以及欠非本地居民的金融衍生工具，由於不需付本金或利息，所以均不包括於对外债务内。
表五为按标准组成部分分析的对外债务统计数字。
其他资料
如欲查询国际收支、国际投资头寸及对外债务统计数字，请联络政府统计处国际收支平衡统计组（电话：2116 8660；图文传真：2116 0278；电邮：bop@censtatd.gov.hk）。
目前发布的二零一一年第二季国际收支、国际投资头寸及对外债务统计数字只属初步估算，数字於得到更详尽资料后将作出修订。
香港是根据国际货币基金组织出版的《国际收支平衡手册第五版》内的国际标准来编制及发布国际收支平衡表及国际投资头寸统计数据。至於对外债务统计，是根据以国际货币基金组织为首的跨组织金融统计数据专责小组出版的《对外债务统计数据：编制人员及数据使用者指南》内的国际标准编制而成。这亦符合了香港签署采用由该组织设立的「发布数据特别准则」的规定。
较详细的国际收支、国际投资头寸及对外债务估计数字，现刊载於《香港国际收支平衡统计二零一一年第二季》刊物内。用户可以在政府统计处网站（www.censtatd.gov.hk/products_and_services/products/publications/statistical_report/national_income_and_bop/index_tc.jsp）免费下载该刊物。
完
２０１１年９月２２日（星期四）
香港时间１６时３３分
