＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在二○一一年柏林亚太周（亚太周）期间，香港特别行政区政府驻柏林经济贸易办事处（驻柏林经贸办）对柏林市政府表示肯定和支持。亚太周为欧洲和亚太区的伙伴提供一个交流平台。
继筹划香港城市当代舞蹈团於九月八日（柏林时间）在柏林举行好评如潮的舞蹈汇演后，驻柏林经贸办处长黄继儿参加亚太周其中一项主要活动「绿色城市．绿色产业」的会议，并於九月十二日的开幕典礼上致开幕辞，强调国际都会区就绿色产业合作的重要性。
黄继儿说：「香港已确认环保产业为六项优势产业之一，并周详计划成为中国其中一个最绿化的城市。香港完全致力与国际社会合作应对气候变化。」
在同日的「城市发展、新能源和绿色科技」论坛上，黄继儿进一步解释现代城市就面临未来挑战的策略规划。他指出：「以追求低碳来维持未来的城市发展对香港和全球其他社区至关重要。为了达到这个目标，特区政府将透过气候变化行动纲领推出一系列措施，包括能源效率、建筑设计及物料和能源管理系统。」
「我们将集中在城市绿化和环保运输，以加快过渡到低碳经济。能源效益方面，於二○一○年十一月颁布的《建筑物能源效益条例》规定四种在香港指定楼宇的主要能源效益设计准则。此法规将於二○一二年全面实施，旨在改善新楼宇以及现有楼宇在进行重大翻新工程后的能源效益。」
在九月十三日中国营商日的报告中，黄继儿概述香港承诺减少温室气体排放、改善空气质素和引入可持续废物管理的工作，又介绍香港就绿色产业未来合作的投资机会。他补充：「《国家十二五规划纲要》已定下未来的发展策略，包括以推动绿色发展和建设高效资源及环保社会。透过促进科技研究和凭借在大珠江三角洲地区（珠三角）的生产基地，香港和外国的环保服务供应商可以利用其丰富的经验，引入先进的环保技术、专业管理知识和制度。这些供应商可以在珠三角积极支持工业和工厂采用环保生产，并协助生产的提升和重整过程。」
亚太周由柏林市政府举办，是两年一度的盛事。本年度的亚太周旨在透过提高公众对洁净水源和健康饮食的意识，从而面对供应不足、生产过剩和传统与现代科技融合的议题。
完
２０１１年９月１４日（星期三）
香港时间１９时４９分
