警方现正调查今日（九月六日）上午在黄大仙发生的警员开枪案件，案中一名三十四岁警员和一名二十岁男子受伤。

　　上午约八时四十分，警方接报指一名男子在乐富宏乐楼一单位内企图自杀。警方到场后在单位走廊发现该名二十岁男子。该名男子手持菜刀，并企图袭击警员。警员向该名男子发出口头警告后不果，向他开了四枪，他仍然企图袭击警员。一名警长遂开了两枪以制服该名男子。

    该名男子手及腰部受枪伤，而该名三十四岁警员则手部受刀伤，同被送往伊利沙伯医院治理。

    该名男子涉嫌袭警被捕。案件现正由东九龙总区重案组跟进调查。

警察公共关系科续新闻公布第五号

完

２０１１年９月６日（星期二）
香港时间１４时２３分