＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
享誉国际的中国国家芭蕾舞团，将於今个秋天呈献三场截然不同的芭蕾作品，为「世界文化艺术节2011─游艺亚洲」揭开序幕。星级舞者演绎不朽经典，倾倒众生。
十月二十日的《舞跃中西》，精选中、西芭蕾大师的不朽名作选段，展示舞团半世纪的辉煌成就，包括选自《大红灯笼高高挂》的《红灯舞》及序幕双人舞、《兰花花》双人舞、《祝福》第二幕选段、选自《梁山伯与祝英台》的《化蝶》双人舞、《红色娘子军》第二场；以及向世界大师巴兰钦、罗兰·佩蒂、莫里斯·贝嘉、佩蒂巴、坚尼思·麦美伦、约翰·格兰高等致敬的作品。
十月二十一日上演的《红色娘子军》，以丰富想像力及大胆创新精神，颠覆古典芭蕾美学，创造出时代感强、真正属於中国的芭蕾舞，充分展现民族精神与艺术魅力。这出芭蕾舞剧创作於一九六四年，在六十年代末作为革命样板戏之一，将芭蕾艺术带到中国大江南北。
十月二十三日是永恒经典《天鹅湖》，以无懈可击的古典芭蕾技巧和独特的中国神髓，让中国国家芭蕾舞团跻身国际。当今芭蕾传奇人物玛卡洛娃版《天鹅湖》，以更贴近柴可夫斯基的音乐与意愿作为改编原则，强调戏剧性，并突出悲剧效果。
中国国家芭蕾舞团原名中央芭蕾舞团，成立於一九五九年，是中国唯一的国家芭蕾舞团。成立之初由前苏联专家为舞团打下坚实的古典芭蕾基础。除了西方古典及现代芭蕾作品，舞团亦致力开发具中国民族特色的芭蕾剧目。舞团经常进行国际交流，在二○○四及二○○八年两度获英国评论界国家舞蹈奖「最佳外国舞团」提名，与俄罗斯大剧院芭蕾舞团、简宁汉舞蹈团及纽约市芭蕾舞团等并列。
中国国家芭蕾舞团将在香港文化中心大剧院，呈献三场截然不同的芭蕾作品，并由中国国家芭蕾舞团交响乐团现场伴奏。节目详情如下：
一· 十月二十日 晚上七时三十分
《舞跃中西》
二· 十月二十一日 晚上七时三十分
《红色娘子军》
三· 十月二十三日 下午二时三十分
《天鹅湖》
票价分一百六十元、二百二十元、三百二十元、四百二十元及五百二十元，现於城市电脑售票网发售。全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、综合社会保障援助受惠人可获半价优惠，团体购票优惠高达八折。
此外，「走进芭蕾」展览於十月十八日至二十三日，在香港文化中心大堂展出，展示中国国家芭蕾舞团的发展历程及艺术成就，以及世界芭蕾的历史，免费入场。
「世界文化艺术节2011─游艺亚洲」由康乐及文化事务署主办，将於十月二十日至十一月二十日举行，为观众献上一系列区内最具代表性的艺术形式和节目，融合传统与现代。
节目详情可参阅於城市电脑售票处备取的节目手册，或浏览网址www.worldfestival.gov.hk。
节目查询可致电2370 1044。网上订票：www.urbtix.hk。信用卡电话订票：2111 5999。
完
２０１１年８月１９日（星期五）
香港时间１８时２０分
