＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署呼吁市民不要购买或服用一款相信是直接购自持牌中成药批发商科学中药研究所有限公司（科研）的冒牌中成药，因为该药可能含有强效的未标示西药。
生署调查医院管理局转介一名六十岁男子服用一款口服产品后出现血糖过少的个案，遂作出呼吁。该产品被发现含有两款有降血糖作用的未标示西药「格列本
」和「苯乙双胍」。病人一日后痊愈，而至今卫生署没有接获其他相关的通报。
生署发言人说：「『格列本
』是第一部毒药和须医生处方的药物。『苯乙双胍』亦曾是用作治疗糖尿病的西药。不过，由於使用该药物常会引致乳酸中毒并会致命的情况，故此已在一九八五年四月被禁。」
发言人表示：「有问题的口服产品名为『健胰康』，该产品的名称、注册编号和生产商与一款注册中成药（注册编号：HKP-07138）的相同，但两者在包装上显示的胶囊重量和功效则有分别。」
生署已巡视有关持牌生产商双喜堂（香港）中药厂有限公司（双喜堂），调查显示该公司与另一持牌中成药批发商科研共用同一处所。
发言人说：「本署督察发现，双喜堂的销售纪录显示，该厂停止生产已注册的『健胰康』已最少两年。」
发言人续说：「然而，署方搜获二十盒外观与病人曾服用产品相同的『健胰康』，包装资料却与已注册的『健胰康』不同，疑为伪冒的产品声称用作益气活血、补脾益肾及有助於稳定血糖。政府化验所证实，在搜获的产品样本中发现『苯乙双胍』及『格列本』。」
发言人说：「科研向本署督察承认，伪冒的「健胰康」产品购自内地，之后在本港直接出售。」
作为监控措施，生署已指令科研从消费者回收有关产品，并会将追查上游公司的工作转交内地当局。科研已设立热线电话2770 3770共市民查询。
发言人说：「是次事件怀疑涉及非法售卖第一部毒药和未经注册药剂产品，有可能违反香港法例第一三八章《药剂业及毒药条例》，最高刑罚为罚款十万元和监禁两年。此外，由於有关产品可能属於伪冒商品，生署会将个案转交海关作进一步跟进。」
发言人说：「发言人呼吁拥有该些产品的市民应立即停用，将之交到生署於九龙观塘Two Landmark East十六楼的办公室。如有疑问或感不适，应请教医护人员。」
完
２０１１年８月１６日（星期二）
香港时间２３时１０分
