＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代戴麟趾爵士康乐基金委员会发出：
戴麟趾爵士康乐基金委员会现正邀请合资格机构申请二零一一至一二年度戴麟趾爵士康乐基金的主要基金（基金）。
基金主要为康乐、体育及文娱计划提供设施和购置设备。为符合捐款人的意愿，基金重鼓励青少年善用余暇。
基金可供申请的拨款计划分为三类，分别是：
计划类别 资助范围
建设工程计划 兴建新康乐设施
非建设工程计划 购置供集体使用的康体器材
特别计划 兴建新的体育设施、改善现有体育
设施及购买体育器材，以加强精英
体育训练，并促进社区层面的体育
发展
建设工程计划每项申请的资助额上限为５０万元。非建设工程计划每项申请的资助额为２，０００元至８０，０００元；而特别计划每项申请的资助额为５０万元至３００万元。
建设工程及非建设工程计划的申请截止日期为十月三十一日。特别计划的申请截止日期为十月三十一日（第一批）及二○一二年一月三十一日（第二批）。在同一年度，每间申请机构只可在同一计划类别中递交一份申请。
申请指南和申请表格可於民政事务局网站下载（网址：www.hab.gov.hk/tc/public_forms/forms.htm），亦可向戴麟趾爵士康乐基金委员会秘书处索取。
填妥的表格须於截止申请日期前，交回以下地址：
２０１１年９月１２日之前 ２０１１年９月１２日或之后
香港湾仔告士打道五号 香港金钟添美道二号
税务大楼四十一楼 政府总部西翼十三楼
戴麟趾爵士康乐基金委员会 戴麟趾爵士康乐基金委员会
秘书处 秘书处
如有查询，请与戴麟趾爵士康乐基金委员会秘书处联络。电话号码：
２０１１年９月１２日之前：２５９４ ５６６４或２５９４ ５６６０；
２０１１年９月１２日或之后：３５０９ ７０６８或３５０９ ８０３９。
完
２０１１年８月８日（星期一）
香港时间１０时３０分
