＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
剧场空间新作《今生》（粤语演出），把观众带到主角杜林一生的尽头，看看这个表面刻板刚强的人物，如何慢慢发现内心软弱的一面，在生命最后的时刻重新认识自己。
《今生》由晓·宁纳(Hugh Leonard)编剧，陈钧润翻译及改编，张可坚监制，余振球执导。内容讲述殖民地苦学精英、又臭又硬的「屎坑石」杜林，在人生的尽头，造访同住薄扶林但拒见多年的初恋情人，为的是什么？他那自负不群的「独家村」性格，在感情、事业、友谊的路上留下的足印，带给他的是「郁郁而终」还是「无悔今生」？如果你的一生将走到尽头，最想向谁说「SORRY」？还是想向谁讨回一句「对不起」？
於一九九八年创团的剧场空间，多年来以演出高水准的翻译剧为主，从而扩阔观众的视野。此剧亦是晓·宁纳的另一著作、剧场空间戏宝之一─《老窦》的兄弟作。如果你曾看过《老窦》这出舞台剧，今次更不能错过《今生》这个演出。
参与演出的有高继祥、区嘉雯、冯禄德、利顺、邓安迪、朱仲
、杨家豪及张雅丽。
剧场空间新作《今生》演出详情如下：
日期 时间 地点
九月九日及十日 晚上八时 沙田大会堂文娱厅
九月十一日 下午三时 沙田大会堂文娱厅
票价：一百六十元
九月十七日 晚上八时 屯门大会堂文娱厅
九月十八日 下午三时 屯门大会堂文娱厅
票价：一百四十元
九月二十四日 晚上八时 荃湾大会堂文娱厅
九月二十五日 下午三时 荃湾大会堂文娱厅
票价：一百六十元
各场节目门票现已於城市电脑售票网、网上及信用卡电话订票热线发售；设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助（综援）受惠人士半价优惠（全日制学生及综援受惠人士优惠票先到先得）。另有集体购票优惠，详情请参阅节目单张。
查询节目详情，请电：二二六八 七三二五 康乐及文化事务署（康文署）／二五四○ 一○一一（剧场空间）；票务查询：二七三四 九○○九；信用卡电话订票：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk；康文署网址：www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/theatre/000002d0.html；剧团网址：www.theatrespace.org/repertoire/pt11-alife.html。
完
２０１１年７月２９日（星期五）
香港时间１２时２１分
