芬兰库赫莫室乐节艺术总监兼中提琴家弗拉迪米尔．门德尔松、小提琴家彼得．阿尔尼奥、钢琴家保罗．云帕赖，将联同著名华裔大提琴家李垂谊於下月到港演奏一场。

　　库赫莫室乐节是芬兰最大型的室乐节，至今已举办了逾四十载。每年吸引数以万计来自世界各地的听众专程前往参加。这次香港的演出亦配合了库赫莫室乐节的主题，演奏来自世界各地的地球村音乐，包括海顿的《G大调钢琴三重奏》、巴托的《双小提琴二重奏》、法雅的《西班牙流行歌曲组曲》（马雷夏尔编曲）、莫诺尼恩的《梦幻仙境》及布拉姆斯的《G小调钢琴四重奏》。

　　弗拉迪米尔．门德尔松生於罗马尼亚一个音乐世家，早年於家乡布加勒斯特的音乐学院修习中提琴和作曲，迄今乐踪已遍全球，既担任独奏演出，也演奏室乐、作曲、编曲，因此获无数国际音乐节争相邀约，经常与全球一流音乐家合作。门德尔松曾到美国、欧洲各国、俄罗斯、以色列、突尼西亚、日本、南韩、香港、南美洲等地演出。自二○○五年起担任库赫莫室乐节的艺术总监。

　　芬兰小提琴家彼得．阿尔尼奥是新赫尔辛基四重奏的第一小提琴手，这个得奖乐团於二○一○年曾来港在国际室乐节献艺。此外，他也是芬兰电台交响乐团的团长。因为同是这两个乐团的成员，他已走遍全球，在多个著名的场地和音乐节表演。他的曲目涵盖极广，由古典乐曲至前卫作品，无不涉猎。

　　钢琴家保罗．云柏赖生於芬兰，十九岁时参加全国迈尔．林德钢琴比赛，赢取桂冠，此后与芬兰每个乐团都合奏过。自二○○四年起，他出任芬兰的利美─立频兰达音乐节的艺术总监。

　　李垂谊生於香港，九岁跟随美国茱莉亚音乐学院教授艾尔迪芙．艾尔顿学习大提琴。他曾参加杨尼格洛国际大提琴比赛，成为首位赢得国际杨尼格洛大提琴比赛冠军的华人，自此之后在全球各地演出都引起哄动，他后来在皇家阿姆斯特丹音乐厅与荷兰爱乐乐团合奏，再一次赢得观众起立鼓掌，并获乐评给予「巨星级音乐家」的赞誉。

　　「芬兰库赫莫室乐节与李垂谊」音乐会由康乐及文化事务署主办、芬兰驻香港总领事馆及飞跃演奏香港协办，主要赞助商美林美银，於六月三十日（星期四）晚上八时在香港大会堂剧院举行。票价分二百四十及一百五十元，现於各城市电脑售票处、网上及信用卡电话订票热线发售，设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助（综援）受惠人士半价优惠（综援受惠人士优惠先到先得，额满即止），详情请参阅节目单张。

　　节目查询：二二六八　七三二一；票务查询：二七三四　九○○九；信用卡电话购票：二一一一　五九九九；网上订票请浏览www.urbtix.hk。文化节目组网页有更多资料提供，欢迎浏览www.lcsd.gov.hk/cp。

　　本节目另设午间乐叙，於六月二十九日（星期三）下午三时三十分在香港艺术馆大堂举行，四位演奏者将会演奏海顿《G大调钢琴三重奏》、贝多芬《魔笛变奏曲》及布拉姆斯《G小调钢琴四重奏》（第三及第四乐章）。免费入场。

完

２０１１年５月１９日（星期四）
香港时间１０时００分