＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
童心透过童眼看世情，自有另一番景象，有时热闹惊喜，有时孤苦悲戚，更有荒谬人生，热切或是失落的梦想。「童心看世界─电影导演眼中的童年」选映八位电影大师的传世之作，他们有各自的风格、理念，共通的却是以艺术家真诚的赤子之心关注儿童成长之情，对他们所处的生活环境有深的感受。
由康乐及文化事务署电影节目办事处主办，「童心看世界」八出不同时代，历久弥新的电影，将於六月四日至二十五日，在香港电影资料馆电影院、香港太空馆及香港科学馆演讲厅放映。
影片均是名家撰写童年的作品，包括差利·卓别灵笑中有泪的美国默片《差利与小孩》；充满浪漫想像的法国片《红气球》；通过童稚之眼看成人复杂恐怖世界的《雾夜惊魂》；法兰索瓦·杜鲁福带自传性、教人感动的《四百击》；安德烈·塔可夫斯基诗意盎然的苏俄片《伊凡的童年》；坚·卢治反映英国低下阶层生活写照的《凯斯》；展现成长点滴的瑞典片《狗脸的岁月》和描写儿童生长在匮乏环境的悲欢时刻的伊朗片《白气球》。
欣赏这些充满童心的作品，不仅会被其真情打动，与银幕上的小童星共同喜怒哀乐，更同时认识儿童成长的艰苦复杂过程和不同民族的生存处境。
为配合是次电影放映，「电影中的童心」座谈会将於六月十九日下午四时三十分在香港太空馆演讲厅举行，讲者为影评人罗卡、黄爱玲及冯家明。粤语主讲，免费入场。
差利·卓别灵的首部长片《差利与小孩》（1921）并非纯粹滑稽搞笑，而是掺和笑料、悲哀、社会批评的伦理悲喜剧。流浪汉差利收养弃婴多年，情同父子；另一边厢的生母致富后寻子，几经波折后在贫民区相遇，却是相逢不相识。片中有顽童和差利为糊口奔驰，遇上恶汉、警察、社工追逐纠缠的笑料；又有社工强夺回小孩收养、拆散父子情的感人场面。导和演都生动细致，影片历久常新，堪称「雅俗共赏、笑中有泪」的经典。当年公映在世界各地均大受欢迎，引出无数仿效者。
《红气球》（1956）仅长三十四分钟，几乎全无对白，却趣味无穷，在国际屡次得奖。英年早逝的天才法国导演艾伯特·拉摩里斯以美妙的影像展示了艺术家如同孩童般纯洁的心灵和无边的想像。红气球和小孩一同上街，一同跳弹、淘气、遇险，有如好朋友般经历世情，难舍难分，然后穿越闹市、世俗，成群气球升向天际。既反映现世的幽默、伤感、讽刺，也有想像的寄寓和浪漫的情怀，令观众会心微笑。影片获一九五六年康城影展最佳短片金棕榈大奖及一九五七年奥斯卡金像奖最佳原著剧本奖。
一九五○年代的美国出现政治「白色恐怖」，麦卡锡主义的反共审查横行，对文化艺术界诸多迫害。此时出现大量「黑色影片」，专写人性和社会的阴暗面，指控害人不浅的清规戒律。导演查理士·罗顿的《雾夜惊魂》（1955）被誉为美国五十年代最具民族色彩的优异之作。传教士以爱为名在乡镇间巡游布道，其实是追求一己私欲，制造仇恨和恐怖。通过一对小兄妹的无邪目光，看到成人世界的黑暗恐怖，伪善对无辜妇孺的侵害。夸张的光影对比和突出景物的诡异造型，娓娓道出一个爱恨交缠的寓言故事。
《四百击》（1959）是法国新浪潮主将法兰索瓦·杜鲁的成名作，也是写少年成长过程的「安坦·但奴五部曲」的首部。影片投射了杜鲁
的童年经历，父母疏於照顾，只能在友情、小说和电影中找到慰藉，曾离家出走、逃出教养所，迷茫地追求人间的温暖和自由。童年往事人人有，杜鲁
却能以新鲜活泼的电影语言悠然倾诉，自省而不自怜，让人人都能感通。影片获一九五九年康城影展最佳导演奖和一九五九年纽约影评人奖最佳外语片。
诗意盎然的《伊凡的童年》（1962）是电影诗人安德烈·塔可夫斯基的处女作。十二岁的伊凡在战争洗礼下变成孤儿，他坚持为联军担任侦察兵，浑入敌营誓要报仇。他有比成年人更坚强的意志，在梦中面对母亲却柔弱天真。影片原是他人制作，拍了一半被叫停，苏维埃电影学院推荐塔可夫斯基接手，他却把剧本改写，重拍后石破天惊，风格化的叙事与影像极具慑人魅力，诗意的黑白摄影更将震撼力推到高峰。影片获一九六二年威尼斯影展金狮奖。
《凯斯》（1969）荣获英国电影学院选为世纪十大英国电影之一，导演坚·卢治以真实场景和非职业演员将劳工阶层的深层次矛盾表露得淋漓尽致。片中主角的父亲是个矿工，终日被各式各样对生命不存抱负的人包围，生活了无希望与方向，直至鹰隼「凯斯」的出现，主角对凯斯的哺养和训练，令他重拾梦想和希望。影片获一九七一年英国电影学院大奖最佳男配角及新演员奖和一九七一年英国编剧公会大奖最佳英国剧本奖。
银幕上绽放闪耀光芒，导演赖斯·荷斯的《狗脸的岁月》（1985）以五十年代瑞典的小镇风光为背景，展现成长点滴，情感洋溢细致却不滥觞。顽皮少年踏入发育期，跟母亲兄长相依为命，对世界有异於常人的独特诠释。母亲病重逼使少年搬往亲戚家寄居，学习如何面对生命、死亡，甚至爱与性。一个看似平凡不过的故事，娓娓道来却苦中带甜。影片获一九八七年纽约影评人奖最佳外语片和一九八八年美国金球奖最佳外语片。
《白气球》（1995）由伊朗神级导演基阿鲁斯塔米亲自编剧，虽是导演约化·巴纳希初试啼声之作，却旋即一鸣惊人。全片情节简单，调子轻松，细节中渗透慑人魔力，细腻动人。小女孩辛苦哄得母亲给予金钱，在大除夕走到街上购买心仪的漂亮大金鱼，可惜奔波之间将金钱失而复失，惟有多次向陌生人求助。导演以小女孩眼光观照城市人，观众看
小女孩天真、愚昧、勇敢，时而欢呼、时而感动；陌生人最后的瞬间相遇，点出了城市人冷漠相处下其实有
绵绵紧扣的关系。影片获一九九五年康城影展金摄影机奖和一九九六年纽约影评人奖最佳外语片。
《差利与小孩》设英文插入字幕，其他影片均设中、英文字幕。
门票现於各城市电脑售票处发售，票价五十五元，设全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。信用咭电话购票：二一一一 五九九九。网上订票：www.urbtix.hk。节目查询：二七三四 二九○○，节目及优惠详情可参阅於各城市电脑售票处备取的节目单张或浏览网址： www.lcsd.gov.hk/fp。
完
２０１１年５月１８日（星期三）
香港时间１０时０１分
