＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
每年一度的大型艺术节「国际综艺合家欢」（合家欢）又来了，陪伴你开开心心共度暑假！
合家欢由康乐及文化事务署主办，将于七月八日至八月十四日举行，为小朋友、青少年及全港家庭送上逾三百九十个项目，为暑假增添开心色彩。
今年参与演出的海外团体共有十一个，分别来自俄罗斯、法国、荷兰、乌克兰、澳洲、丹麦、加拿大、日本和美国，连同三十个本地艺团，为合家欢带来精彩节目，包括冰上杂技、面具剧场、魔法剧场、牵线木偶剧场、舞蹈、视觉剧场、形体喜剧、音乐、多媒体木偶剧、戏剧及电影等。
合家欢的开幕节目是冰上杂技《莫斯科奇艺杂技团冰极版》，糅合高超溜冰艺术及最优秀的传统俄罗斯杂技，由顶级杂技高手穿上冰刀鞋，在真冰舞台上施展把戏，精彩耀目。
此外，合家欢尚有三大主题：包括《小宝开眼界》、《艺趣通心Fun》及《新人类系列》。
《小宝开眼界》系列安排了好玩的节目，今年更安排了适合一岁或以上小宝宝欣赏的节目。本地创作Harry哥哥的魔法剧场《波波Show》便是一个大、小朋友都可以参与的互动剧场，适合年幼至一岁的儿童欣赏。而其他适合三岁或以上儿童欣赏的节目包括法国小魔星剧团的面具剧场《精灵宝宝爱梦游》及俄罗斯多美丽牵线木偶剧场的《反斗马戏团》。
深受欢迎的《艺趣通心Fun》系列，安排了多个各具特色的表演包括：荷兰一齐跳舞蹈团的舞蹈节目《乐园．狂想曲》、法国疯狂宝的视觉剧场《怪诞小夜曲》、乌克兰「
」小丑默剧团的形体喜剧《疯狂塑胶大派对》、加拿大乐彻尔的形体喜剧《极品声级真人骚》、来自澳洲的意式牛仔大乐队的音乐节目《奇拍趣奏乐缤Fun》、香港城市室乐团的音乐节目《音乐神童全接触》、丹麦子午线剧团的多媒体木偶剧《蛋出小宇宙》、香港小交响乐团的教育音乐会《麦兜．一起看天看海看星星》、《香港青年音乐营音乐会2011》及《儿童电影合家欢2011》。
至于为青少年而设的《新人类系列》则包括香港戏剧工程的戏剧《第十二夜》、三角关系的戏剧《B+人生》、香港教育学院及香港音乐教育家协会合办的合唱音乐会《2011年国际爵士合唱及千人乐动汇演》。
除了表演节目外，合家欢尚有户外嘉年华《故事．万花筒》、夏日狂欢大派对《魔幻童画舞会》、工作坊、社区巡回演出、展览及文化之旅等，适合一家大小欣赏或参与。
今年更增设由资深剧场艺术工作者何应丰博士主持的免费专题讲座暨工作坊《同闯新天地》，与家长、教师及社工一起学习如何与子女、学生或青少年一起欣赏表演艺术，以多角度分析艺术与心智发展的重要关系。
「国际综艺合家欢」节目门票将由明日（五月十三日）起在城市电脑售票网发售，票价由四十元至三百六十元。全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及综合社会保障援助受惠人可获半价优惠，演艺／电影节目正价门票的购票优惠高达八折。
「国际综艺合家欢」节目详情，可参阅有关的节目手册，节目手册现于各城市电脑售票处派发；或浏览网址www.hkiac.gov.hk。
节目查询可致电2370 1044。网上订票：www.urbtix.hk ；信用卡电话订票：2111 5999。
完
２０１１年５月１２日（星期四）
香港时间１８时１０分
