＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
爱因斯坦说过：「科学发现的过程，犹如一段段充满好奇和惊讶的旅程。」
现在，市民亦可以与爱因斯坦进行一次超越时空的旅程，分享这位二十世纪伟大科学家的惊人发现。由今日（四月十八日）起至八月三十一日於香港科学馆举行的「爱因斯坦 （1879—1955）」，透过二百多件展品，包括富纪念价值的珍品、文件记录、照片和记录片，生动而全面地介绍爱因斯坦的生活和回顾他所处的时代背景。
此外，展览亦包括动画和影片，以及多件互动展品，如「黑洞」、「虚拟单车」、「光电效应」等，以深入浅出的手法，介绍爱因斯坦富革命性的科学理论，让观众认识他在物理学的成就。
是次展览由瑞士伯尔尼历史博物馆与瑞士联邦外交部合作提供，康乐及文化事务署（康文署）与瑞士驻香港总领事馆及瑞士国家形象委员会联合主办，并由香港科学馆、瑞士伯尔尼历史博物馆及瑞士联邦政府科技文化中心联合筹划。是次展览为香港科学馆二十周年纪念的重头节目，亦为本年四月至八月间举行的「爱因斯坦在香江」活动的重点项目之一。
展览开幕礼於今日举行。主礼嘉宾包括民政事务局局长曾德成、瑞士驻香港总领事馆总领事吴凯睿、瑞士伯尔尼历史博物馆馆长雅各布．梅斯里博士、康文署署长冯程淑仪、香港科技大学校长陈繁昌教授、一九九一年诺贝尔化学奖得主恩斯特教授，以及科学馆总馆长黄庆澜。
曾德成在展览开幕礼上致辞时表示，爱因斯坦无容置疑是二十世纪最具影响力的物理学家之一。他以创立相对论称誉於世，於一九○五年发表了三篇具影响力的论文，当中提出的理论，大大影响了人类对时空、物质和能量的概念，后来他又成功解释重力现象为时空的几何性质。
「二○○五年，瑞士伯尔尼历史博物馆特别制作了此项展览，以纪念爱因斯坦於一百年前被称为他的『奇迹年』对科学上所作出的重大贡献。此外，为庆祝中国和瑞士两国建立外交关系六十年，中国外交部和瑞士联邦外交部联合赞助在中国举办此展览，於去年五月开始巡回展出。展览先后於北京及广州展出，旅程的第三站为香港科学馆。」
曾德成说：「是次展览的开幕典礼亦是别具意义的，因为今日是科学馆成立二十周年的纪念日子，我们很高兴以此作为其中一项庆祝活动。更巧合的是，今日也是爱因斯坦逝世五十六周年纪念日。我藉此向这位对现代科学理论及科技发展奠定基础的伟大科学家致敬。」
一八七九年三月十四日，爱因斯坦於德国的乌尔姆出生。一八九六年十月，他进入苏黎世联邦理工学院修读教师文凭，主修数学和自然科学。一九○一年，他成为瑞士公民，及后在伯尔尼专利局担任审查员。
一九○五年三月至九月期间，爱因斯坦先后发表了五篇论文，分别涉及三个不同的物理学领域，震惊了科学界。他提出狭义相对论基本原理、以光量子概念阐释光电效应现象及解释布朗运动的本质，令物理学起了革命性的变化。后来他又提出广义相对论，将重力现象视作时空的几何性质。其革命性的学说令他获颁授一九二一年诺贝尔物理学奖，以表扬他成功解释光电效应及对理论物理学的贡献。
一九○五年提出的布朗运动涉及两项研究。这两项研究证明原子确实存在，至今仍是自然科学中被引用最多的研究论文。但当时的科技无法直接向人们展示原子，直到二十世纪五十年代，借助场离子显微镜，原子得以显现人类眼前。
爱因斯坦的狭义相对论掀起了对物理学基本概念的一场革命。他提出光的速度是绝对值，否定了绝对空间和绝对时间的观念。时空会因为运动而发生变化。在高速运动时，会出现「时间延长」和「距离缩短」等相对论效应。
谈到狭义相对论，自然不得不提爱因斯坦的质能转换公式E=mc²，这公式已成为许多意义的象征。该公式简洁且容易了解，它不仅代表物理学的论点─质量和能量具有等价关系。它更是智慧的象征，就如同爱因斯坦被视作是天才的化身一样。可是，在原子弹爆炸引起无法想象的恐慌后，该方程式却被看作「科学不再清白」的标志。
一九三五年，爱因斯坦申请加入美国国籍。一九四六年五月，他担任「原子研究紧急委员会」主席，为大众解释核武器的后果和风险，往后他积极参与世界和平活动，抵制核军备竞赛。一九五二年，以色列在第一位总统去世后，邀请爱因斯坦继任总统职位，对此光荣的邀请，爱因斯坦予以婉拒。一九五五年四月十八日，他因主动脉扩张在普林斯顿的一家医院与世长辞。
除展览外，科学馆亦举办一系列推广及教育活动，包括讲座及影片，加深市民对爱因斯坦及其相关的科学理论的认识。详情请浏览科学馆网页hk.science.museum。
此外，康文署辖下博物馆去年推出「创意×科学×艺术＝∞」展览系列，得到市民热烈反应，今年由三月起推出另一全新展览系列──「革命世纪」，当中包括「爱因斯坦」展览、香港历史博物馆的「辛亥革命百周年展」，以及香港文化博物馆的「彼思动画25年」展览。
为鼓励市民欣赏该三项精彩展览，康文署博物馆继续推出参观奖赏计划，观众参观此展览系列，集齐三项展览的标准价门票各一张，即可凭票免费换领精美雨伞一柄，先到先得，送完即止。详情请参阅科学馆网页。
「爱因斯坦」展览入场费为三十元，全日制学生、残疾人士及六十岁或以上高龄人士可获半价优惠，星期三不设免费入场及博物馆周票不适用。持票者可同时参观常设展览厅。
科学馆位於九龙尖沙咀东部科学馆道二号。开放时间为星期一至星期五下午一时至晚上九时，星期六、日及公众假期上午十时至晚上九时，逢星期四休馆（公众假期除外）。
有关展览及相关活动详情请浏览科学馆网址或致电二七三二 三二三二。
完
２０１１年４月１８日（星期一）
香港时间２０时０４分
