简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
政府提交《2011年应课税品(修订)条例草案》
***********************

  政府今日(四月十三日)向立法会提交《2011年应课税品(修订)条例草案》,以落实财政预算案中将烟草税税率调高约百份之四十一点五的建议。

  在二○一一至一二年度的《政府财政预算案》中,基於保障公众健康的理由,财政司司长建议把每支香烟的烟草税调高五角,即增加约百分之四十一点五,并按同等比例提高其他烟草产品的税率。

  该建议已根据《2011年公共收入保障(应课税品)令》於财政预算案宣布当日(即二月二十三日)上午十一时起即时生效。该命令给予建议四个月的暂时法律效力,而政府须於命令有效期内向立法会提交载列该建议的条例草案,以待立法会审议通过后成为法例。

  政府发言人说:「控烟政策的长远目的是减少烟草使用和吸烟人口比率。调高烟草税税率的建议有助加强控烟,减少吸烟人士特别是年青人吸烟,长远达致保障公众健康的目标。」

  「在调高烟草税的同时,政府亦会继续加强其他多方面的控烟措施,包括倍增资源,通过公营部门和志愿机构提供戒烟服务,亦会继续加强公众宣传、教育以及执法。海关亦已作好准备加强打击私烟活动以防止恶化。」





2011年4月13日(星期三)
香港时间15时38分

列印此页