行政长官曾荫权今日（四月八日）发表以下声明：

　　「商务及经济发展局局长刘吴惠兰早前顺利完成切除结肠肿瘤手术，但按医生意见，仍需接受一段时间的跟进治疗。她考虑到有关治疗对履行局长职务的影响，已於今日向我正式呈辞。我经过慎重考虑后，决定尊重刘局长的意愿，并已向中央人民政府建议免除刘局长的职务。我会根据基本法，提名并报请中央任命继任人选。

　　我和刘局长相识多年，当年她投考政务主任时，我是遴选委员会成员之一，她卓越的才华早已给我留下深刻印象。刘局长加入政府后，历任多个部门，一直表现优秀。二○○八年七月，前任局长马时亨因病辞职后，她接受中央人民政府的任命，离开公务员队伍，接任局长一职，为国家及香港服务。两年多以来，在工商、旅游、通讯科技等领域，贡献良多，深受各界尊重。她因健康理由呈辞，是特区政府的损失，我深感惋惜。

　　我谨代表特区政府对刘局长三十多年的公共服务致谢，并祝愿她早日康复。」

完

２０１１年４月８日（星期五）
香港时间１７时１４分