简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
刘吴惠兰辞任商务及经济发展局局长
****************

  商务及经济发展局局长刘吴惠兰今日(四月八日)发表以下声明:

  「我於三月十六日感到身体不适,当天入院检查。经诊断后,於三月二十二日接受外科手术,成功切除结肠肿瘤。身体康复有赖及感激玛丽医院医生及所有医护人员的悉心照顾。

  由於未来一段时间需作跟进治疗及调理身体,或多或少会影响我履行商务及经济发展局局长在港及出外的所有职务,因此决定并於四月八日向行政长官辞任局长一职。呈辞无疑是基於个人健康的考虑,但我深信亦是符合公众利益及负责任的决定。

  我感谢中央政府及行政长官的任用,并在工作上给予我的指导和支持。再者,能够以公共服务为终身职业,及能与出色优秀的香港公务员队伍并肩服务市民、服务香港,是我毕生的光荣。感谢同事及问责团队给予我的帮助及支持。更想借此机会对议员、工商业界、学界、内地部委及中央驻港机构和所有的工作伙伴团体给予我局工作的支持及协作,表达衷心谢意。给予我个人的友谊,更会铭记於心。」



2011年4月8日(星期五)
香港时间17时09分

列印此页