民航处发言人今日（四月一日）表示，香港国际机场在昨日（三月三十一日）共有983架次航机升降，创下单日航班升降数目新纪录。

　　昨日录得的983航机升降架次，与每日平均891航机架次比较，上升了10.3%，并刷新了在去年十二月十七日所录得的973航机架次最高纪录。此外，当日另有510航机架次飞越香港飞行情报区，民航处当日合共处理了1,493航机架次，突显往来香港及飞越香港飞行情报区的航空交通有强劲的增长。

　　由於经济持续增长，在过往的十二个月期间（二○一○年四月至二○一一年三月），香港国际机场共处理了317,860航机架次升降，而飞越香港飞行情报区的航机亦达167,431架次，与往年同期相比，分别增加了12.95%及14.86%。

　　民航处亦由三月二十七日起，将香港国际机场双跑道运作容量增至每小时61班，以配合日渐增加的航班升降需求。此外，运作容量将於今年年底进一步提升至每小时62班。

　　民航处发言人说：「民航处对新创的单日航班升降纪录及期间空管运作畅顺感到十分鼓舞。航空交通量持续稳定增长，有助巩固香港作为国际及区域航空枢纽的地位。」

　　他强调：「一如既往，香港航空交通管制人员承诺为公众提供安全及有效率的服务。」

完

２０１１年４月１日（星期五）
香港时间１４时００分