＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
保安局副局长黎栋国今日（三月二十一日）下午联同其他相关部门代表在政府新闻处新闻会议室就日本福岛核电事故举行新闻简报会。以下是各人的开场发言：
保安局副局长：各位传媒朋友，多谢大家今天继续来到新闻处出席我们的新闻简报会。以下我有一些信息与大家分享。
特区政府继续高度关注福岛核电厂事故。各相关部门时刻保持高度警觉，紧急事故监察及支援中心仍然是二十四小时不停运作。天文台联同各政府部门，继续密切监察香港和日本的辐射水平，包括空气、食水、食品及进口货品等的辐射水平。
我首先会就几项市民关心的事项作出一些汇报，包括在日本香港人的求助情况、特区政府就核电站的应变及演练、日本进口食物的检测情况，以及日本奶粉供应各方面的资料。
在协助在日本的港人方面，我首先要报告的是，经过三月十八日至三月二十日加开了４个航班后，香港居民要求协助安排机位回港的个案已经完成处理。昨晚３名经特区政府支援队登记的乘客已顺利返港。由於需求减少，我们在东京安排的接驳巴士服务，於今日已经停止。
现时，每日有很多航班，今日来说有１３班，由东京成田及羽田机场返港，应该有足够机位让有需要的市民随时回来。我们今日亦已经将部分支援队伍人员调返香港，让他们能够返回正常岗位服务。
在未来数日将会进一步检讨保留骨干人员在东京机场的需要。我们希望情况持续向稳定发展，而视乎情况需要，我们亦准备好可以在短时间内再次调动支援队伍到日本提供协助。
就港人的求助个案，昨日简报会至今日下午一时为止，入境处总共收到３６宗新个案，其中１宗是与家人失去联络，２６宗查询返港机位，９宗要求提供最新的当地资料。目前仍有１８个个案未能成功联络上。入境处会继续会同我国驻东京大使馆，致力跟进每一个个案。稍后，我会请候任入境处处长陈国基先生作进一步汇报。
在这里我要继续呼吁在日本的香港人透过入境处１８６８热线，或电邮 1868@immd.gov.hk登记，以及取得航班最新资料。
关於演练方面，特区政府十分重视核电安全，监测辐射水平的系统是二十四小时不停运作。政府部门就应变计划进行演练是多层次的，事实上，天文台除了在全港各区１０个地面监测站进行二十四小时记录辐射水平外，亦会与政府飞行服务队定期进行空中监测及演练。至今，香港天文台公布全港１０个监测站的辐射水平，以及今日的空域情况，完全是正常的。
除了个别部门的演练，正如我昨日也提过，特区政府会借鉴福岛事件的整个经验，检视特区的应变计划，积极准备下一次大型演练。
关於监控进口食品及食物方面，海关会继续加强对日本进口货品的辐射检测。直到今日下午二时，海关已经对空运货物中５ ８７０批次货品，以及海运的１５个货柜进行检测，结果全部正常。
至於食水方面，监测结果显示，所有样本的辐射水平并没有任何变化，也没有检测到人工核素，市民可以放心。
特区政府持续对日本进口食物进行辐射监测，以确保市民食用的安全。
我们亦留意到有报道指，福岛牛奶样本验出高浓度辐射。食物安全中心会继续对每一个来自日本的食物样本进行辐射检测。过去二十四小时，食物安全中心已为３个批次的食物进行这一类检测，令连日来检测的批次数目增加至２１４个，经检测的货品全部正常。
特区政府亦十分关注日本奶粉的供应情况，目前已与主要奶粉供应入口，以及零售环节等各方面紧密联系，并会采取适当的行动，确保供应。
其他方面，我亦想再次提一提，市民可以浏览「政府一站通」网站www.gov.hk内「有关日本地震香港居民须知」的版面。有关版面可让市民「一站式」获取政府的特别消息和辐射水平、食物安全以及国际组织的相关资讯。
我现在邀请能源谘询委员会主席梁广灏先生向大家讲解福岛县核电站事故的最新情况。
能源谘询委员会主席梁广灏：多谢你，黎局长。各位传媒朋友，福岛核电厂的事故现时已到了第十日，通过消防车注海水数日，以及供电的局部恢复，各核堆及乏燃料池温度亦逐步回降，大部分已经受到控制。在核电厂外所量度的各机组温度及辐射量持续下降，情况不断进步。往后仍要待供电全面恢复，冷却器材正常运作，就会解决现时的困境。我暂时说那么多。
保安局副局长：我想请天文台助理台长梁荣武先生与大家讲讲天文台监测辐射的情况。
天文台助理台长梁荣武：谢谢局长，刚才局长也提过，香港的辐射水平是正常的，包括我们今日与飞行服务队的同事做一个空中的巡测，我们有一部仪器可以放上飞行服务队的直升机上，在香港的上空，其实今日我们去了大鹏湾一带，进行了一个巡测，我们看到香港上空的辐射水平亦是正常的，所以这方面大家绝对可以放心。
当然可能传媒朋友会关注一件事，就是未来日本的气流会如何？究竟会否对香港构成一个威胁？这亦在天文台的网页上，其中一张预报的路径图，我给大家参考一下。今日这个路线图较为复杂，核电厂在这个位置，未来一段时间，这个路线图会向南移，然后整体来说都是向东移，不同的线条代表不同的高度，越是长的，即是越是走得远的，就是高层的气流。所以总括来说，初时是向南的移动，跟向东的移动，但是大家可以留意到，最南的位置都是北纬三十度左右，不会落到台湾，更加不会落到香港。
为什么形势会是这样的呢？我还可以有另一张图给大家看看，这个是较为近镜的，日本的近镜，这是今日实时的，即是现在的，所谓风场，大家可以看到，在日本的东面，基本上是一个偏北的气流；但是在日本的南面，是一个偏南的气流。换句话说其实这里是一个所谓的低压槽，或者一个锋面在这个位置，我们预计随这个锋面或低压槽向东移时，北风就会转成西风，但预计都需要一两日时间。
从这个气流的改变，其实日本今日的辐射水平，如果大家留意到的话，都有一些改变。这是过去几日，最近这边的，就是今日，是那个所谓时间，time series检视辐射水平变化的情况，这可以显示到三个地方，一个就是福岛县的白河市，可以看到辐射水平在过去三日，都是持续下降的趋势；另外是茨城县的北茨城市，基本上在过去两日，是一个慢慢缓慢下降的趋势，但到今早大概早上八、九时，开始有上升的趋势。
同样道理，在东京亦在今早有轻微的上升，东京的水平虽然轻微上升，但仍然与香港的辐射水平是相若的。我再详细解释一下，其实这个上升与刚才我所说的气流转去北风是有关系的，刚才梁主席都解释过，核电厂的情况，其实是相对稳定的，所以这里的辐射水平上升，不是表示核电厂有转坏的情况，纯粹是因为这个区域，日本东面的区域气流转了北风，把环境中的放射性物质推向南面，而引起这些城市有短暂辐射上升。我想报告就是这么多。
保安局副局长：现在我请候任入境处处长陈国基先生介绍１８６８和在外港人救助的情况。
候任入境处处长陈国基：截至今日一时，我们累积的救助个案有７ １６９宗，而要求协助的有２ ０３０宗，在求助个案中有４８１人报称失去联络，其实我们已找回、成功联络上的有４６３人，还有１８位仍然失去联络；要求尽早回港的有１ ３１０个个案，我们成功协助了１ ２８９个个案，另外有２３９个个案要求提供最新资料，包括航班资料。正如刚才局长所说，我们还有１８位失去联络的人士，昨日是２１位，今日降为１８位，其实数字的变化主要是有４位我们成功联络到，另外有１宗新增个案。在４位成功联络到的，其实有１位已经联络了其家人，家人向我们报平安，这个个案我们便可以取消；另外３位是通过我们出入境电脑追查其出入境纪录时，发现他们已经返回香港，我们也成功联络上他们，并知道已向家人报平安。至於新增的个案，是一位妹妹寻找她的哥哥，她声称与她的哥哥失去联络已超过一个月，但她没法给予我们关於她哥哥的资料，包括他的出生日期、身份证号码等。这新增个案，我们继续跟进，希望能找到他的其他家人，能够多给我们资料，使我们继续跟进。这１８位仍未能联络的人士，正如昨日所说，我们是继续永不放弃，一直继续去联络，希望最终这个数字能够变为零，这是我们的希望。
保安局副局长：我请食物及生局副局长梁卓伟教授向大家介绍食物及健康的事宜。
食物及生局副局长梁卓伟教授：各位传媒朋友，你们好。今日我想向大家提供一些及时的资讯，关於两大方面：一，是药物方面；第二，是食物和食品检测方面。
大家都知悉到，我们在上星期开始，就一些声称是「碘片」在市面上销售的情况，进行大型的巡查行动。这方面的监察行动，我们会持续进行，正如我上星期向大家交代的。今天，生署的药剂组再去过２７间药房和１１间药行进行调查有没有（发现）这方面（情况），声称「碘片」的销售情况，可以看到是没有的。即是说，累计以来我们已经巡查了１０１间药房、４５间药行，以及一间冒牌场所，都已经被调查。我们亦看到唯一只有上星期已经公布，在上环一间药行有３０瓶声称「碘片」，只有这一个案。另外，在三月十九日，有（人）向警方举报，（涉事地点）在调景岭，并没有找到「碘片」，但发现两瓶声称为药物，但其实是非注册的药物，这个案我们亦已经处理。我想提一提，有任何这方面的违规或是违法行为，我们可以根据《药剂业及毒药条例》提出检控，最高刑罚是罚款十万元和监禁两年。我在这里再次呼吁，希望大家从事这一行生意的朋友，千万不要以身试法，亦千万不要误导市民。
在食物和食品的监察方面，由昨日至今天，刚才黎副局长亦交代了，有三个新的批次经我们检查。这三个批次，其中两个（批次）是空运到港，一个（批次）是从水路到港，这三个批次都是满意的。当中并没有任何肉类、菜类或是奶类。
我们知悉到在几个小时前，在日内瓦世（世界
生组织）发出了新闻稿，指现时世
专家组看到有食物来源可能受到核辐射污染，可能较以前初想象时广泛。世
方面亦会急召他们的专家组再看看这方面的证据，以及在科学上的数据。我们密切期待他们在这方面有进一步的指引，我们会尽量配合去执行的。
另一方面，大家可能都会记得，昨天日本政府方面亦说会在今天开专家组，并公布关於究竟在东北县有可能被核污染的地区食物或食品，假如有（辐射）超标情况，无论是大幅度超标或是微量超标，会否禁止（有关食物或食品）进入日本自己本土的市场去食用，以及出口的问题。在这方面我们会密切留意事态的发展，亦会继续与日本驻香港总领事馆联络。但无论如何，我们会全方位，无论是空路、水路进口香港的日本食品和食物，亦会继续我们的监察行动。
如果我们发现有任何迹象，风险会增加，或日本政府在输出或出口食物与食品方面，未能达到香港的要求，我们有相关法例，即１３２章《公众生及市政条例），赋予食环署署长权力，勒令该些批次不能入口及在港供应。有关第７８Ｂ条的禁止入口、供应、销售与下架这些食环署署长勒令的指示，是在○九年，大家记得是在三聚氰胺的事件后，我们已订立有关方面的法例，而亦有实务守则，在○九年立例后，亦随即已向所有香港的食品入口商派发，所以这方面，业界是非常清楚的。
最后想跟大家谈谈的是，我们知道香港市民比较关心奶粉供应的问题。虽然我每天也在「四三○」（新闻简报会）这个机会与大家谈奶粉问题，但我们也知道供应事实上是紧张的，我亦每天跟大家说。在过去这个多至两星期，我们也跟奶粉供应商与入口商密切联系，而大部分从日本入口奶粉的商人也告诉我们，因为留意到香港的供应比较紧张，当他们向日本当局，即其总公司要求增加货源时，他们得到的资料是有两大原因，或未能完全满足供应的要求。
第一个原因，我曾提及很多次，就是日本现时面临空前的大灾难，所以很多地区也缺水缺粮，包括婴儿奶粉，所以他们某程度上要将原本可能准备出口的奶粉留在日本，让当地日本国民的婴儿食用，这方面我相信香港人是非常理解并体谅的。
第二方面，是日本整个国家尤其是东北面的交通、运输及物流安排，都因海啸而受到不少影响，所以在物流供应链上，是否可做到及时的出口，亦有相当大的挑战。
所以，基於这两大原因，日本的厂与总公司，亦通知香港的入口商，很可能在未来数星期，虽然陆续也会有一些批次到港，因为这些大多是三月十一日前已落订单的，但过了这数星期至一个月，是否可持续满足香港市场的需求？这方面将会有些困难及问题。
我们亦知悉，其实这亦反映在市场上的零售层面，我知道今早在其中一间零售店也有排长龙的情况出现，所以希望大家可以明白有这情况出现的背后（原因）。
就香港奶粉市场的整体供应，另一方面我们亦与其他非日本国入口的奶粉（商）联络。就整个市场供应，几间大型入口公司也表示可以满足香港的需求，他们亦已向总公司下了订单，表示会有额外供应，令假如（家长）无法再买到日本奶粉，要转食其他牌子奶粉，这些他们亦已在订单上注明，尽量帮助香港尤其六个月或以下的婴儿一定会有奶粉供应。
儿科专家也表示，奶粉其实大同小异，所以若经过适当的转奶粉过程，大约五至七日便可慢慢替婴儿转得到，真的只有极少个案，因为肠胃特别过敏或有些敏感症状，才真的无法可成功轻易地转奶粉。这个情况亦希望大家可以明白，因为其他最主要供应香港的奶粉，大多来自欧洲、澳洲与纽西兰，这些并没有受日本核辐射事故影响，在可见将来亦看不到会直接受日本这宗事故影响。
另外，主要奶粉供应商亦设立了免费的会员制，即俗称的「妈妈会」或「BB会」，可以帮助消费者即父母们，免却他们真的要排队（购买奶粉），因为也知道香港人非常忙碌，而这些「妈妈会」大多设有直销甚至送货的服务，希望可以帮助香港父母。消费者委员会（消委会）亦在上周刚出版的新一期《选择月刊》刊登专题报道，教父母如何做好各大牌子的比较、价钱，并提供有关「妈妈会」的电话协助家长登记。这方面，我请消委会总干事刘女士为我们解释一下，谈谈这星期他们接获的一些个案，以及未来数星期，市场上的日本奶粉可能会短缺，教父母有何办法应对。
消费者委员会总干事刘燕卿：谢谢梁局长。我想谈谈刚才梁局长提到我们在４１３期的《选择》月刊内，已经将这些主要品牌的婴儿奶粉的热线登出来，我们亦已将这些不同牌子的客户服务热线资料上载在消费者委员会的网站。刚才大家已经听到，在未来的一段时间，日本奶粉的供应难以如以往般持续。所以，我们呼吁市民应该考虑一下，因为选择给小朋友的奶粉，除了质素外，是否有一个稳定的供应呢？大家是必须要留意，亦不可以忽略，亦不一定跟随某些牌子而去买，因为大部分的奶粉，其实都是从牛乳提炼及加工而成，成分大同小异，以及符合国际要求的标准。所以，我们建议消费者如果正在食用日本奶粉，真的要向前望，看看是否应该要转奶粉，我们今期《选择》月刊亦有详细向大家做了建议，应该如何稳稳健健去转奶粉，其实可以做得到的，亦不需要太长的时间。
除了向市民呼吁他们应要有一个长远的看法之外，在我们过去一期《选择》月刊内的调查，亦很清楚告诉大家，其实缺货的是一些少数牌子，而供应来香港，或香港奶粉的入口量，在○八年到今年，过去三年内增加了百分之五十七，换言之，在１ ５００万公斤去到２ ３００万公斤。但同期内，婴儿出生率第一年是８％，第二年是４％。可以说，市场供应非常足够，大家不要争相买这些奶粉。
刚才梁局长亦有说到，主要品牌的客户服务热线，其实热线是做些什么呢？主要是提供一个方案予消费者，如果他们很难在零售点买到奶粉的话，尤其是西环到柴湾也买不到时，他们可以考虑致电服务热线。政府及消费者委员会，过去数星期都非常努力，与奶粉供应商也有默契，他们都同意会尽量服务市民，特别是本地的小朋友，他们的奶粉供应，包括有一些家长如果需要订货，其实他们可以安排，部分有送货服务，甚至有些奶粉商告诉我们，最新与一些超市合作，换言之，超市何处也可以送货，他们在这方面，可以做到服务市民。所以，我们希望市民不要抢购奶粉。
至於在行业方面，我们强烈要求行业要秉承其社会企业责任，不要坐地加价。我们在过去，或者给最新的投诉数字予大家，到昨日（三月二十日）的首三个多月内，我们收到的投诉有９８宗，１９宗是关於日本奶粉。当中亦有不少投诉关於日本奶粉坐地加价，那些奶粉由原来的１２０元卖到２５０元，有些１８０元卖到３００元。我想这个如此不正常的抬价，或者是将价格升，是大家都不希望看见的。鉴於未来日本奶粉的供应有一个不稳定的因素，所以，我们在此建议市民积极面对这问题，大家一起做改变，因为奶粉短缺，在香港已不是第一次的事，我们希望长远有解决方法，我们亦希望奶粉商与行业内，能够订定良好的行业守则，大家在供应之余，亦要确保本地小朋友有足够的奶粉供应。多谢局长。
完
２０１１年３月２１日（星期一）
香港时间２０时１０分
Windows Media 格式
Real Media 格式