＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为发展局局长林郑月娥今日（一月十四日）出席「香港浸会大学中医药保健中心──雷生春堂」项目启动典礼的致辞：
陈（新滋）校长、刘（良）教授、各位嘉宾：
大家好！我今天非常高兴，主持雷生春活化项目启动仪式。
我们身处的雷生春建於一九三一年，古物谘询委员会於二○○○年将雷生春评定为一级历史建筑。同年，雷氏家族提出把建筑物捐赠予特区政府。是次捐献亦是本港首次有私人历史建筑物无偿捐予政府以作修复及保存之用，为私人参与文物保育工作起了示范作用。为此，我再次感谢雷氏家族的慷慨捐献。
发展局於二○○八年推出「活化历史建筑伙伴计划」（活化计划），由政府提供资助保存历史建筑，透过严谨的甄选程序，拣选最合适的保育方案，供非牟利机构以社会企业形式善加利用。
雷生春在活化计划下，将会保存并活化为「香港浸会大学中医药保健中心──雷生春堂」，以推广中医药，并提供优质的中医药保健服务予民大众，亦拨出诊症名额为有需要人士提供义诊，正是延续这幢历史建筑所代表的悬
济世、惠泽社群精神的适切体现。
雷生春原为雷亮先生所拥有。当年，雷亮先生聘请擅长设计铺居的本地建筑师布尔（Ｗ Ｈ Ｂｏｕｒｎｅ），按照雷氏家族的要求度身设计和兴建雷生春，令它成为别具特色的唐楼建筑。建筑物的地下曾用作名为「雷生春」的跌打药店，楼上各层则用作雷氏家人居所。雷生春糅合了现代流线（装饰艺术）风格的设计与鲜明的古典元素，宽阔的露台，加上顶层外墙嵌有家族中药店号的石匾，尽显香港战前唐楼典型的建筑风格。
活化后的雷生春将会展示雷氏家族、雷生春以及香港唐楼建筑历史的资料。日后市民大众除了可以参加中医药课程及讲座之外，亦可以免费到访零售店、多媒体展示区及地下庭园；而露台的诊症室及屋顶草药花园亦会适时开放，广大市民将有很多机会欣赏到这幢历史建筑。
我期望活化后的雷生春能够将昔日的风貌重现，成为社区和香港独一无二的文化地标，亦为区内带来商机。我亦希望民大众透过此活化项目，在享受完善及专业的中医服务的同时，亦能更了解雷生春这建筑物的历史和特色，从而提高社会对历史建筑文化价值的认知和欣赏兴趣。
在此，我祝愿雷生春活化项目顺利开展，并期待看到这幢独特的历史建筑再次展现崭新的生命力。多谢各位。
完
２０１１年１月１４日（星期五）
香港时间１７时３２分
