＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《五＿晤／／悟＿吾》是林燕与袁卓华的最新作品，是「人」与「动作捕捉／追踪技术」互动多媒体创作。
藉五个莎士比亚名剧中的刚烈女子，她们顶
大肚子，重新细说女人的故事，同时还交织
五个父亲的辛酸史；是在追寻早已知的谜底，还是未来的梦？
今次的演出运用「动作捕捉／追踪技术」，将物件的移动或动作记录、分析，及将资料传送到其他地方，即时控制数码媒体内容作互动表演；此外，「同步」配合其他表演元素，就如管弦乐团的指挥使所有乐师同步演奏一样。
是次创作团队的成员还包括曾德康作现场演奏，叶卓棠负责布景及服装设计，冯海林作灯光及录像设计，李善思负责音响设计和张智龙任媒体互动工程师。这个组合曾与众多著名艺术家合作，包括Mark Fisher、包以正、毛俊辉、何应丰、邓树荣及朱哲琴等。
林燕於英国伦敦大学中央戏剧学院修获深造实践剧场文学硕士，主修表演。留英期间曾与来自多个国家的艺术家合作，参与编作、表演及制作，完成十个原创作品。作品种类主要包括形体剧场、舞蹈剧场、引录剧场、环境剧场及木偶剧场等，作品《Hooray for Hollywood!!!》及《Transitions》曾於伦敦、波兰和比利时各地之国际性艺术节演出。林氏最近参与之本地演出及制作包括：香港电台联同社会福利署共同制作之家庭实况电视剧《一念之间》第三集《回头不再》、疯祭舞台及爱丽丝剧场实验室联合创作《女侍／侍女》、疯祭舞台《大路西游2之（阿）公审三藏》、《十日谈：有请开闸！》、何必馆独脚系列一之《一坏女人：第一回》、《曝／光》及进剧场《安蒂岗妮》等。
袁卓华现为香港演艺学院驻院艺术家。於二○○八年凭香港话剧团《梨花梦》获香港戏剧协会最佳音响设计奖，又於二○○九年获香港艺术节委约，创作音乐剧场作品《解／不／了／解／不》，同年为著名建筑设计师Mark Fisher担任艺术总监的主题公园节目《AQUA》作音响设计及混音。袁氏曾参与的制作过百，种类包括音响水平极高的流行音乐剧，如W创作社x薜凯琪《Last Smile First Tears》、W创作社x王菀之x张敬轩《Octave》；音效层次复杂的百老汇音乐剧，如香港话剧团制作《Scrooge》；以及需要极端创意的当代剧场，如疯祭舞台创作《曝／光》及《大路西游2之（阿）公审三藏》等。他於舞台艺术所涉猎的范畴由剧场音响设计、音乐制作、声音装置艺术，以至剧场声学及表演者听感的研究。
《五＿晤／／悟＿吾》由康乐及文化事务署主办，於二月二十五日及二十六日（星期五及六）晚上八时，及二月二十六日及二十七日（星期六及日）下午三时，在赛马会创意艺术中心黑盒剧场公演，门票一百七十元（不设划位），现於城市电脑售票处、网上及信用卡电话订票热线发售；设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助（综援）受惠人士半价优惠（综援人士优惠票先到先得）。
查询节目详情，请电：二二六八 七三二三，或浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp；票务查询：二七三四 九○○九。信用卡电话订票：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
二月二十六日晚上演出后设有「演后艺人谈」，欢迎观众参加，费用全免。
本节目含不雅用语及裸露场面，场内将有特别座位安排，建议穿轻便服装观赏。
完
２０１１年１月１４日（星期五）
香港时间１３时０６分
