＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
印度电影大师萨耶哲．雷以其作品流露深厚人文关怀见称。他曾获奥斯卡颁予终身成就奖，日本导演黑泽明更形容他为电影业的「巨人」。香港电影资料馆将於明年一月至三月的「修复珍藏」内放映他的传世经典「阿培三部曲」，影片满载诗意，对人性有深刻透彻的观察，情感含蓄内蕴，不但揭橥事实，标志时代，更是历久弥新。
於一月二日、二月六日及三月六日（星期日）下午二时，香港电影资料馆电影院将分别放映「阿培三部曲」的《大路之歌》（１９５５）、《大河之歌》（１９５６）和《大树之歌》（１９５９）。影片的修复由美国影艺学院电影资料库的萨耶哲．雷电影保存计划进行，获电影基金会的支持，是次放映乃蒙美国影艺学院电影资料库借出拷贝。
为配合是次放映，香港电影资料馆将於三月六日，在放映《大树之歌》后举行座谈会，由香港电影资料馆节目策划何思颖及影评人陈志华主讲。粤语主讲，免费入场。
萨耶哲．雷从意大利新写实主义代表作《单车窃贼》（１９４８）中获得启发，并在自身文化里发掘出动人故事，首部作品《大路之歌》已一鸣惊人，让世人知道印度电影除了华丽歌舞与典型通俗剧外，亦有像「阿培三部曲」这样难得的人文经典。
《大路之歌》被公认为电影史经典，当中诗意细腻的铺陈，以及对人物角色的关怀，让影片在半个世纪后仍熠熠发亮。电影改编自同名小说，以二十世纪初的印度偏远乡村为背景，刻划出生於贫困家庭的主人翁阿培之童年岁月，道出人生聚散无常与生命的坚韧，悲喜拿捏恰到好处。萨耶哲．雷初试啼声，其制作团队亦几乎全无电影拍摄经验，却在限制下成就杰作。
萨耶哲．雷在首作初露锋芒，第二部曲《大河之歌》更勇夺威尼斯影展最佳电影金狮奖。承接首部曲故事，阿培随父母迁居至恒河河畔小城，当司祭的父亲却急病离世，母子相依为命。转眼阿培已是少年人，在继承父业与离家升学之间痛苦抉择，忧心母子分离将成永诀。萨耶哲．雷以写实风格述说阿培的成长故事，真感情拨动心弦。
完结篇《大树之歌》叫好之余更在本国取得不俗票房。阿培步入五味纷陈的成年世界，由於父母双亡，因无法负担学费而放弃升学。有天获邀参加婚礼，岂料新郎在仪式前突然发疯，新娘家人坚持在吉时前另觅夫婿，并看中了阿培。骤来的婚姻让阿培懂得何谓爱，却也令他遭逢痛失所爱的磨难。萨耶哲．雷的影像依旧流丽，技巧更趋纯熟，展现生命的流转不息，恰如火车去了又来，并把种种情感起伏，诸如新婚的甜蜜、丧妻的哀痛、父子间的怨恨与歉疚，都描划得真切准确，简洁有力。
三部影片均由印度摄影大师舒宝拉图·米达拉掌镜，音乐大师拉维·山卡谱写乐章。影片为孟拉语对白，设英文字幕。
门票於各城市电脑售票处发售，票价四十元，设六十岁或以上高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。每次购买三场电影之正价门票可获九折优惠。信用咭购票：二一一一 五九九九。网上订票：www.urbtix.hk。节目详情可参阅於康乐及文化事务署辖下表演场地备取的第五十六期《展影》。查询电话：二七三九 二一三九／二七三四 二九○○，网址：www.filmarchive.gov.hk 或www.lcsd.gov.hk/fp。
完
２０１０年１２月２０日（星期一）
香港时间１２时５０分
