＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心发言人在回应传媒查询时表示，该中心今日（十二月十六日）正调查一宗侵入性肺炎球菌感染个案，涉及一名两岁女童，有关感染是由肺炎球菌所引致。
该名病人於十一月二十九日出现流鼻水及十二月二日出现发烧等病征。她於十二月三日，四日及六日求诊，十二月七日入住仁安医院。当病人被发现出现肺炎和败血病迹象时，病人於同日下午被转送基督教联合医院儿童深切治疗病房接受治疗。病人在接受抗生素治疗后，情况好转，於十二月十五日转送浸会医院，病人现时在普通病房留医，情况稳定。
化验结果显示病人的血液样本对血清三型肺炎球菌呈阳性反应，她鼻咽分泌样本亦被验出含有副流感病毒，生防护中心会进行进一步化验，包括分型测试。
抗生素（如青霉素（penicillin）、头孢（cefotaxime）以及万古霉素（vancomycin））对治疗这病人的肺炎球菌有效。
女童在大埔一幼儿园就读，该幼儿园的学童最近并没有出现呼吸道感染的异常增加。据初步资料显示，女童在十四个月大时曾接种七价肺炎球菌结合疫苗。
她家人并无病征。
发言人表示：「就今年十一及十二月的三宗血清三型肺炎球菌感染个案而进行的化验分析显示，有关病菌的基因型不同，故此，这三宗个案并不是由同一细菌株所引致的爆发。」
侵入性肺炎球菌疾病在冬季十分普遍，在过去几年，较多细菌株会在十一月至三月间录得。因此，据以往模式显示，在未来的几个月预期会有更多由多种血清型肺炎球菌引致侵入性肺炎球菌疾病发生。
在香港，血清三型肺炎球菌是引致侵入性肺炎球菌疾病的九十多种血清型的其中一种，在社区传播的血清型中并非罕有。根据实验室有关侵入性肺炎球菌疾病监测的数据，在过去的三年，每年均录得约２１至２７株血清三型肺炎球菌，今年至今共录得３１株。
生防护中心正调查个案。
生防护中心发言人表示，肺炎球菌常见於健康人士的鼻及咽喉，尤以儿童较为普遍。肺炎球菌主要由患者咳嗽及打喷嚏，或与患者近距离接触传播。接触被患者鼻水或痰涎污染的物件亦可染病。
要预防肺炎球菌感染，市民应该：
＊ 保持双手清洁，并用正确的方法洗手。如双手没有明显污垢时，可用酒精搓手液消毒双手；
＊ 双手被鼻水或痰涎污染后，例如打喷嚏或咳嗽后，应立即用液洗手；
＊ 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩口鼻；
＊ 应将鼻水或痰涎用纸巾包好，并弃置於有盖垃圾箱内；
＊ 如有呼吸道感染的病征，应戴上口罩；
＊ 不要与别人共用餐具，餐具用后应彻底清洗干净；
＊ 保持室内空气流通；及
＊ 如有不适，应避免前往人多挤迫、空气欠流通的公众地方。
市民可浏览生生防护中心网页www.chp.gov.hk，取得肺炎球菌感染的一般资料。
完
２０１０年１２月１６日（星期四）
香港时间１９时５５分
