＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港驻伦敦经济贸易办事处（经贸办）处长钟小玲於十二月十五日在伦敦西敏寺向英国国会议员表示，英国与香港的特殊关系，是加强与中国贸易关系的重要因素。
钟小玲在经贸办与英国国会跨党派中国事务小组联合举办的酒会上发表演说，表示香港与英国有牢固及持久的特殊关系，互惠互利。她补充：「基於长久的历史连系，我们有相同的核心价值、操相同的语言及有种种的个人连系。」
钟小玲表示，随一九九七年香港回归中国，这些连系不变，更日益增强。她说：「作为中国人，我们感到骄傲。但在『一国两制』的原则下，我们享有更多优势。香港回归中国十三年，享有高度自治。我们的小宪法《基本法》保证奉行普通法制度，法治得以维持。正如以往的奥运会一样，香港队会在二○一二年的伦敦奥运会与其他国家竞技！」
她强调，英国与香港有强大的商业连系，香港在英国商业的投资达六十亿英镑，逾一千家英国公司在香港经营业务。她促请英国的工程及建造公司善用机会，参与由香港特区政府推动的大型基建项目，包括港珠澳大桥、广深港高速铁路及庞大的西九龙文化区项目。西九项目完成后，将成为亚洲最大的文化枢纽之一。
钟小玲表示，英国首相卡梅伦最近访问北京时，曾誓言在二○一五年将对华双边贸易增加一倍，她强调香港可在这方面扮演重要的角色，因香港有良好的营商环境、简单的税制、奉行普通法，并可为英国及中国在语言上作联系。她说：「香港是你们达致这个目标的最佳伙伴。」
「透过《内地与香港关於建立更紧密经贸关系的安排》（《安排》）这项香港与中国之间的自由贸易协议，来自香港的产品在中国大陆享有免税优惠，香港服务供应商在进军中国多个服务行业时亦享有特惠。英国公司可以善用这项协议的优势，因为《安排》的好处是无分国籍：透过在香港开设业务，外国企业可以利用香港作为平台进入庞大的中国市场。」
她补充：「香港在作为人民币交易唯一离岸中心的独特角色日渐加强，而这亦会增加我们作为英国金融伙伴的重要性。俄罗斯银行VTB在数天前宣布继美国公司麦当劳及卡特彼勒后，会透过在香港发行人民币债券筹集在中国的资金。我希望很快便可看到首间英国公司采取同样的行动。」
完
２０１０年１２月１６日（星期四）
香港时间１８时００分
