＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（十二月三日）在珠海出席２０１０年香港珠三角工商界联合晚会的致辞全文∶
汤炳权副主席（广东省政协副主席）、钟世坚市长（珠海市市长）、孙启烈主席、陈镇仁主席、刘展灏主席、各位嘉宾、各位工商界的朋友：
大家好。非常高兴今晚在珠海出席由香港工业总会、香港生产力促进局和珠三角工业协会联同内地和香港有关工商团体主办的「２０１０年香港珠三角工商界联合晚会」。
首先，我想对钟市长和珠海市的热情款待，表示衷心感谢。
在座既有不少老朋友，也有很多今天刚刚结识的新朋友。三十多年前，我同大家一样，来到珠三角开拓、拼搏。今天与大家聚首一堂，实在感到非常亲切。
今天我到珠海来，是希望为珠三角的港资企业打打气、加加油。
作为过来人，作为特区政府的一员，我很明白，今天的营商环境有相当的挑战性，一方面外国市场经济波动大、难预测；另一方面内地特别是珠三角地区也因应自身发展的需要，产业要升级转型，产品要自主创新，对员工权益的保障要不断加强、完善。随国家的发展，这些变化是正常的、是合理的。
香港工商界包括工业界，我们在过去几十年经历了各种风浪，依然能够茁壮成长、越做越强，原因就是我们的自信、斗心和应变能力。
自信，来源於我们对自己产品和服务质量的信心，来源於我们是同时最熟悉海内外两个市场的一群。近日有一项调查显示，内地居民认为，与外国品牌相比，香港品牌更适合内地消费者的习惯。这就是最好的证明。
斗心，因为我们从来都是在汰弱留强的激烈竞争中求生存、求发展。
应变能力，就是面对什么的变化甚至逆境，我们都能够灵活进取，扭尽六壬去适应新的环境。
我们不应该只看到眼前的困难，而是应该眼於形势变化所带来的新机遇。
要求存、要壮大，我认为要攻守兼备。
守，就是力保产品和服务质量，守住多年来点滴积聚而成的香港品牌这块金漆招牌，这需要整个业界的共同努力。
守，还可以通过改良生产和流通环节，进一步降低成本。
攻，就是要千方百计提升产品和服务的科技质量、创新元素。
攻，还包括积极进攻庞大的内销市场。
特区政府充分理解，珠三角港商的发展前景，与香港经济的持续发展是唇齿关系。我们会尽最大的努力，希望为大家争取更多的发展空间，包括：
一、通过粤港合作为香港与内地之间的人流、物流、资金流创造更便利的环境，目的就是令粤港两地能够错位发展、协同发展，一起将饼做大；
二、反映港商对内地政策法规转变的关注，争取比较顺畅的过渡安排；
三、通过深化CEPA、深化粤港经贸合作等多种方式，协助港资企业进入内地市场；
四、在资金和技术支援方面向中小企提供更多切实可行的协助等等。
我鼓励大家继续通过所属的商会协会，与特区政府保持紧密的联络，令我们的工作更加切合你们的发展需要。
适逢今年是工总金禧志庆，我在这里表示衷心的祝贺。最后，我祝「联合晚会」圆满成功，祝各位生意兴隆，事业进步，身体健康！多谢。
完
２０１０年１２月３日（星期五）
香港时间１８时５１分
