＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政制及内地事务局局长林瑞麟今日（十一月二十四日）早上出席「第十四届北京─香港经济合作研讨洽谈会」开幕式的致辞全文：
尊敬的曾荫权行政长官、尊敬的郭金龙市长、各位嘉宾、各位朋友：
大家好！
今日我们特区政府的代表非常高兴可以参与「第十四届北京─香港经济合作研讨洽谈会」。我们再度欢迎郭市长，还有各位来自北京的领导和朋友们到临香港。
「京港合作洽谈会」一直是香港和北京均高度重视的合作与交流的平台。自一九九七年回归以来，香港特区与内地在多方面、多层次开展了区域合作的平台，京港合作是其中最重要的一环。
我们希望透过今日的机会向大家提一提三方面的情况。
首先，北京给予香港非常重要的投资机会。截至二○○九年底，香港在北京累计投资项目超过一万个，投资总额超过一百四十亿美元。
香港是个国际城市，我们的经济是开放和外向型的。过去数十年，香港之所以能成为「亚洲四小龙」之一，是因为新的投资机会不断出现。国家改革开放三十多年来，给予香港许多重要的投资机遇。在国际金融危机的背景下，香港在北京的投资没有下降，反而上升，现时占北京实际利用外资的比重不断提升。在二○一○年上半年，北京市实际利用外资三十六亿美元，其中港资高达十八亿美元，占外来投资超过百分之五十。
第二方面，投资和竞争都是双向的。香港非常欢迎外来的企业，包括内地企业和外国企业来香港设点和上市。截至二○一○年十月，在香港上市的北京企业有七十一家，市场总值超过六千六百亿港元。
在现在的阶段，我们共同关注的议题就是「十二五」规划的编制。中央已批准关於「十二五」规划的总体建议，当中已明确除了继续支持香港作为国际金融、贸易、航运中心的发展，也要采取措施、政策提升香港在这几方面的地位。
北京是国家的首都，我们对在下一个五年规划期间，京港两地在金融业、专业服务和其他服务行业的合作也满有信心，京港两地的合作能更上层楼。
第三方面，北京与香港之间的合作并不限於经济方面的发展，在体育、文化方面也可以满有成果的。
昨日我们欢迎郭市长到访香港，我们再一次向他提及，二○○八年北京奥运会确实是举办得非常成功，开幕式和闭幕式也非常盛大。当年香港有机会举办奥运马术比赛，香港市民都非常欢迎。
在好几年前，也是在香港举办「京港合作洽谈会」时，当年的行政长官跟北京市市长商量香港参与北京二○○八年奥运。在香港举办奥运马术项目，他们就在香港基本上达成共识。所以，香港能够参与二○○八年奥运，也是有赖「京港合作洽谈会」。
我们也相信香港运动员今次在二○一○年亚运会取得比以往更好的成绩，也是有赖於我们在二○○八年到北京参与奥运会，香港运动员得以有进一步的锻炼和鼓励。所以，郭市长，特区政府对未来京港合作能更上层楼是满有信心的。
谢谢各位！
完
２０１０年１１月２４日（星期三）
香港时间１６时２９分
