车公诞市场摊位本月二十五日公开竞投
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
食物环境生署（食环署）今日（十一月十一日）宣布，二○一一年车公诞市场的摊位，将於十一月二十五日进行公开竞投。
一年一度的车公诞市场将於明年一月三十一日至二月十七日假沙田翠田街足球场举行，场内共设有四十四个干货摊位及四个湿货摊位，干货摊位底价为三千四百一十元，湿货摊位底价则为八百二十元。
公开竞投将於下午二时三十分在沙田禾禾
社区会堂举行，届时将首先推出干货摊位进行竞投，接
是湿货摊位。
凡年满十八岁或以上，并通常居於香港的人士，即可参与竞投摊位，但六岁以下儿童不得进入竞投会场。
竞投者可竞投多於一个摊位。投得摊位的人士须即时缴付出价的款额，否则便会丧失获得该摊位的权利，而该摊位亦会随即再次推出竞投。
摊位获许可人须於二○一一年二月十七日晚上十时前，把整个档架及一切营业工具移离摊位准用范围，并清理所有垃圾、废屑和未售出的商品（不论损毁与否）。
此外，摊位获许可人须明确同意不会在摊位及附近地方破坏、摧毁、损毁或弃置任何未售出的商品。他们可在二○一一年二月十七日晚上十时前，自愿将未售出的花卉及盆栽即场送交食环署处置，惟食环署不会支付任何费用或作出任何形式的赔偿。
有兴趣竞投人士如欲查询更详细资料，可致电食环署沙田区环境生办事处，电话：２６３４ ０１３４。
有关详情亦已上载食环署网页ｗｗｗ．ｆｅｈｄ．ｇｏｖ．ｈｋ，供市民查阅。
完
２０１０年１１月１１日（星期四）
香港时间１４时４３分
