＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由台湾国光剧团倾力制作的《金锁记》，首度以京剧形式完美呈现文坛才女张爱玲的经典作品，不但获选为第五届台新艺术奖十大表演艺术节目之一，更是台湾梅派传人魏海敏超越巅峰的代表作。节目於北京和上海演出时大获好评，今次於香港舞台上演，张迷、戏迷都不容错过。
二十世纪傲视文坛的著名作家张爱玲，擅於以敏锐尖新、意象纷繁的笔触描写女性心理及两性关系，《金锁记》是其代表作之一，曾先后被改编为舞台剧、电影、电视剧等各种形式。国光剧团为当家台柱、梅花奖得主魏海敏度身制作的《金锁记》，堪称台湾新编京剧戏宝，亦充分展示魏海敏的精湛功底。
故事讲述麻油西施曹七巧为了金钱而牺牲爱情，嫁入豪门。面对瞎眼瘫痪的丈夫姜二爷，七巧情倾於三爷季泽。季泽只觊觎七巧分家后所得的钱财，并未真心相待，七巧为「情锁」「金枷」所困，人格扭曲，陷入疯狂，向一对儿女和媳妇施行无止尽的折磨。编导以「虚实交错、时空叠映」的剔透文学及剧场手法，缀拾张爱玲原著神髓之余，大量运用空间转换呈现主角曹七巧可畏又可怜的心态，不局限於原著的文本意象，是一次既崭新又贴近原著精髓的改编。
此剧台前幕后皆属台湾戏曲界翘楚：挑梁主演的魏海敏是享誉国际的京剧名旦；饰演姜三爷的唐文华为台湾京剧界文武老生之代表；艺术总监暨编剧王安祈是台湾现代京剧的代表人物；导演李小平则曾执导多个获奖作品；并且由曾夺亚太影展最佳美术指导奖的黄文英设计造型。
《北京晚报》赞赏此剧「无论演员表演还是舞美风格，都体现出了张爱玲作品的深刻内涵及『华丽而苍凉』的独特韵味」；新华网说：「内旋深掘的故事情节、堪比昆曲的优美词本、虚实迭映的舞台设计、电影风格的服饰造型……很多观众走出剧场时交头接耳地说：『原来京剧还可以这样演！』」。
魏海敏为国际知名京剧旦角演员，曾获世界十大杰出青年奖、亚洲杰出艺人奖、白玉兰奖，四度蝉联文艺金像奖最佳演员奖，并曾两度获颁台湾最高荣誉文艺奖。一九九一年拜梅葆玖为师，潜心研习梅派艺术。魏氏的扮相雍容，嗓音甜美，做表细腻动人。
台湾国光剧团於一九九五年成立，肩负起延续传统戏曲及推动艺术教育的使命。创团以来，国光即不断尝试於古雅传统中熔铸现代意识，灵活运用剧场观念。除经常搬演传统经典剧码外，也不断淬炼许多精彩新戏，并尝试结合社会脉动，从文学、历史及民间传说中构思具备人文色彩的新剧码。
新编京剧《金锁记》是「新视野艺术节」节目之一，由康乐及文化事务署主办，将於十一月十九日及二十日晚上七时三十分，在沙田大会堂演奏厅上演。唱词、念白均有中、英文字幕。十一月十九日设演后艺人谈，欢迎观众在节目结束后参与。
节目门票现於城市电脑售票网发售，票价分二百八十元、二百二十元、一百六十元及一百二十元。全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及综合社会保障援助受惠人可获半价优惠，团体及套票优惠高达八折。
此外，京剧名家魏海敏将於十一月十六日晚上八时，在香港文化中心行政大楼四楼二号会议室主持示范讲座，题为「从梅派经典女性到王熙凤、曹七巧、欧兰朵与孟小冬的全新诠释」，她会讲解演绎不同角色的表演手法，并亲身示范京剧表演和唱腔技巧。
另一个题为「当张爱玲与京剧相遇──台湾国光剧团《金锁记》」的讲座则於十一月十八日晚上八时，在沙田大会堂展览厅举行。艺术总监暨编剧王安祈将剖析如何以文学为基础，在京剧文本中呈现张爱玲式的华丽与苍凉。导演李小平则会阐述剧中的重叠、镜像与虚实共述的剧场手法。主演魏海敏将讲解如何塑造人物典型，并示范表演她所诠释的曹七巧。
两个讲座均以普通话进行，免费入场，座位有限，先到先得，额满即止。
「新视野艺术节」节目详情可参阅於城市电脑售票处备取的节目手册，或浏览网址 www.newvisionfestival.gov.hk 。
节目查询可致电２３７０ １０４４。信用卡电话订票：２１１１ ５９９９。网上订票： www.urbtix.hk 。
完
２０１０年１１月５日（星期五）
香港时间１２时４２分
