菜园村分阶段清拆行动顺利完成
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
就传媒查询政府今日（十一月四日）在菜园村进行清拆行动的进展，政府发言人表示，今日行动已经顺利完成。
发言人说，为配合广深港高速铁路香港段工程而进行的分阶段清拆行动已於上月展开，部分村民及商户早前已搬离菜园村，今天的清拆行动主要收回村民和商户迁出后空置的构筑物，以及一些农地及空地，行动大致畅顺及和平地进行。
政府已多次表明会人性化处理收地事宜，并一直为受影响村民提供协助。在今天收回土地的过程中，部分村民表示需要多点时间作搬迁安排，当局已经根据村民的特殊需要，给予约两星期的宽限期。
在这两星期内，地政总署人员会继续与村民保持联络，详细了解他们的情况和搬迁进度，并提供协调。
发言人表示：「我们将会张贴告示，通知村民下一次的行动具体日期。虽然，在不影响工程进度的前提下，我们会继续尽量人性化地处理个别个案，但却不可能无止境地延长宽限期，因此村民必须与政府互相配合，切实落实搬迁计划。」
「为免工程受到延误，我们会善用时间，即时开始在已回收的土地上展开铁路工程，主要是一些预备工作，如平整已收回的土地。」
菜园村的工程属於高铁香港段的关键工程，当中涉及更改河道工序，必须在旱季期间内完成，当局必须抓紧时间进行工程。
完
２０１０年１１月４日（星期四）
香港时间１８时５７分
