＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（九月三十日）在上海虹桥机场主持上海虹桥至香港定期航班全面开通庆祝仪式的致辞全文：
尊敬的韩正市长、吴念祖董事长、张建东主席、各位来宾：
大家好！非常高兴在祖国六十一周年华诞的前夕来到上海，出席虹桥至香港定期航班全面开通庆祝仪式。
今天我们共同庆祝沪港两个兄弟城市之间的一件大好事。香港复航虹桥，是两地人民的共同愿望。在中央政府的大力支持和沪港政府的共同努力下，在上海迎来世博会的金秋十月之际，阔别八年的上海虹桥至香港航线再次开通，我们回到既熟悉、又焕然一新的虹桥机场，再次在沪港之间架起一道彩虹之桥，开辟一条黄金走廊，为两地合作翻开新的篇章。
在此，我谨代表香港特区政府，对中央政府的有力支持，对上海市委和市政府的大力推动，对虹桥机场各有关方面的全力配合，表示衷心的感谢！
开通往来虹桥与香港的航线有多重意义。
首先，这条航线为往返两地提供浦东以外另一条便捷的通道，更加方便往来浦西的旅客，同时能够促进长三角和珠三角之间的往来。
第二，这是继香港机场管理局参与管理虹桥机场之后，另一个加强沪港两地航空运输合作的重大举措，是两个国际航空枢纽强强联合的成功范例，更是我国两个主要中心城市合作共赢的一个耀目亮点。
第三，虹桥位处长三角核心位置，是进入长三角这个高速发展地区的重要门户，香港则是珠三角地区重要的国际城市。开通虹桥航班，有利於更好地发挥上海和香港对邻近地区的辐射作用，也有利於进一步推动长三角和珠三角之间的区域合作，共同服务於国家的发展需要。
第四，这条航线丰富充实了香港、上海、台湾这个商务和旅游的黄金三角，为上海和周边地区数十万台胞往返沪台两地提供新的选择。
目前，虹桥每周二十八个航班占沪港之间二百五十个航班的小部分。我们热切地期望，在今天开局良好的基础上，这条航线在不久的将来有更大的发展空间，有更实质的飞跃。
最后，我再次祝贺新航线开通，并祝愿负责运营的航空公司业务不断拓展，祝愿沪港两地合作不断开拓新局面，迈上新台阶，造福两地人民，推进共同发展！
谢谢。
完
２０１０年９月３０日（星期四）
香港时间１４时０１分
