＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政制及内地事务局局长林瑞麟今日（八月二十八日）在福州出席「第六届泛珠三角区域合作与发展高层论坛」。以下为他在论坛后回应传媒提问的谈话内容（中文部分）：
政制及内地事务局局长：大家下午好。我先讲普通话，如果你们有英文媒体，我也会跟你们讲英文的，广东话也可以。
首先，向各位媒体朋友解释，行政长官曾荫权这次在最后决定不能参与泛珠论坛，主要是因为早几天香港的旅客在菲律宾遇到事故，在香港内部，市民对这事非常关注，反应也比较大，最后他决定留在香港处理和跟进这事件。他委托我来代特区政府参与泛珠论坛各方面的工作。
关於泛珠的发展，我向各位媒体朋友强调几点。首先，我们自2004年开展泛珠的合作，确实对提升香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位非常有帮助。单看金融服务，自2004年开始到现在，由泛珠省区到香港股票市场上市的企业已经从2004年的71家增加到2010年的152家，单是在福建省也超过40家，投资总额超过500亿港币，所以参与泛珠的合作对提升香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位非常有帮助。
今天各位省领导的发言，和两个特区的政策重点，可看到在各方面都有共通点：就是泛珠区域现在发展得很快，对外的经济发展、从外面来的投资、推动经济发展的力度也很强。所以我们是希望能继续推动香港作为金融、贸易、航运的国际中心。
在过去的30年，我们在珠三角地区广泛投资在制造业，现在我们需要升级转型。因为现在我们各个方面都集中，不单只是开工厂，更需要有高质素的制造业。此外，我们也很希望在内地进一推动香港的服务业的投资，所以在这里我向各位强调三方面。
第一，就是我今天早上发言时强调的，去年在「9+2」会议上，我听到各省长表示在09年「保八」没有问题。今年我看到这9个省区有许多都预测各自在2010年会有双位数字的经济增长。所以在改革开放30多年，香港到内地的投资主要在珠三角，和泛珠的省份，应当有比较可观的回报。
第二，每个省区都在努力准备「十二五规划」。在「十一五规划」时中央已表明是继续支持香港发展成为国际金融、贸易、航运中心，维持这个地位。我们希望在未来的大半年，定了「十二五规划」的大纲，希望中央政府能进一步支持提升香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位。我们在过去一年已跟中央有关部门，例如国家发改委，和其他的部门都有沟通，有信心在这方面的工作会有一定的成果。
第三方面和大家谈谈的，就是香港在过去这些年来，在最宏观的层面来看，和内地的合作是有成绩的。自2003年第一次签定CEPA后，往后七年都有补充协议，也看到香港能发展人民币服务，从宏观的层次，看到中央政府、省市政府和香港特区合作，这是双赢，也对香港在内地扩展新发展空间非常重要。从微观层次来看，你们在过去这两天也看到了，国务院已支持深圳在前海发展现代服务业。我们相信透过香港跟深圳市政府的合作，香港的服务业、金融业等专业服务应当有新的空间可以在深圳发展的。
不论是宏观地或微观地和内地进一步合作，都对加强香港与台湾的合作是相辅相成的。香港在过去几十年都是对外开放的经济体，我们希望现在两岸关系提升，将来台湾的企业在内地进一步投资成功，大陆的企业在台湾投资成功，他们都来香港的股票市场上市。所在我们现在加强对台的工作，在这周末就开始，财政司司长会到台湾访问，我相信这是恰当和及时采取的步骤。我开始就先说这些，你们可以随便提出问题。
（请同时参阅谈话内容英文部分。）
（待续）
完
２０１０年８月２８日（星期六）
香港时间２３时５９分
