＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代立法会秘书处发出：
立法会将於星期三（七月十四日）上午十一时在立法会大楼会议厅举行会议。在会议上，议员将恢复二读辩论《最低工资条例草案》。有关法案若获议员支持及通过二读，将会进入全体委员会审议阶段并进行三读。
《追加拨款（2009-2010年度）条例草案》及《2010年印花税（修订）条例草案》的二读辩论亦将会恢复进行，有关的法案若获议员支持及通过二读，亦会进入全体委员会审议阶段并进行三读。
此外，《2010年法律适应化修改（军事提述）条例草案》、《2010年证券及期货和公司法例（结构性产品修订）条例草案》及《竞争条例草案》将会提交立法会作首读及二读。有关的二读辩论将会中止待续。
政府议案方面，食物及生局局长将根据《药剂业及毒药条例》动议一项决议案，议决批准药剂业及毒药管理局於二○一○年六月二十一日订立的《2010年药剂业及毒药（修订）（3号）规例》及《2010年毒药表（修订）（第3号）规例》。
议员议案方面，李永达议员将根据《立法会（权力及特权）条例》动议一项决议案。内容为：「本会根据《立法会（权力及特权）条例》（第382章）第9（2）条授权立法会房屋事务委员会行使该条例第9（1）条所授予的权力，以命令香港特别行政区运输及房屋局局长到该事务委员会席前，出示所有地政总署与『天汇』发展商就地政总署查询『天汇』物业交易事宜的信件。」
议员亦会辩论一项有关积极发展社会企业的议案。该项议案将由冯检基议员提出。内容为：「本会促请政府积极发展社会企业（社企），检讨现有各项支援措施，并展开深入的公众和业界谘询，同时参考外国的相关经验，以规划未来社企的发展蓝图及制订全方位的支援措施和提供政策诱因，在法规、融资、管理营运、培训人才、公众教育和推广、开拓市场机会及采购社企服务和产品等各方面提供适切的配合和支援，为社企提供宽阔和持续的发展空间。」
黄成智议员及潘佩议员将就冯检基议员的议案动议修正案。
刘健仪议员将提出一项有关全面提升本港的人才质素以配合中小企升级转型的议案。内容为：「人才是本港中小企多年来得以蓬勃发展的重要元素，但多年以来，政府仍未有制订全面的人才培育政策，以配合聘请大量雇员的中小企升级转型，导致中小企的发展受阻，连带令雇员的收入亦未能大幅改善；故此，本会促请政府：
(一)制订全面的人才培训政策，以长远提升本港的人才质素，从而配合中小企升级转型；
(二)考虑重推并优化『中小企业培训基金』，并推出中年培训计划，以及优化『持续进修基金』等相关的人才培育计划；
(三)增加青少年海外升学交流及在职培训的机会；
(四)加强吸引海外的人才，包括制订增加国际学校学额等配套措施，吸引海外人才留港，藉此加强本港人才与外地人才的交流；及
(五)协助中小企提升其创意和创新能力，研究设立产业升级转型基金，并制订一站式的企业培育计划，为有意升级或转型的中小企及其员工提供支援。」
潘佩议员将就刘健仪议员的议案动议修正案。
此外，叶刘淑仪议员将提出一项立法会休会待续议案。内容为：「本会现即休会待续，以就下述事项进行辩论：塌树事件接连不断，如何防止惨剧再次发生。」
在会议上，工商事务委员会主席方刚议员、公务员及资助机构员工事务委员会主席李卓人议员、交通事务委员会主席张学明议员、资讯科技及广播事务委员会主席谭伟豪议员、经济发展事务委员会主席林健锋议员以及生事务委员会主席李国麟议员将分别提交有关事务委员会2009-2010年度报告，并向大会发言。
议员亦会就不同政策范畴向政府提出二十项质询，其中六项要求当局作口头答覆。
公众人士可利用「立法会资讯传真服务」（电话号码：2869 9568）或立法会网页（www.legco.gov.hk）索取上述会议的议程。
欢迎市民在立法会大楼会议厅公众席旁听会议；如欲预留座位旁听会议，可在办公时间内致电2869 9399，座位先到先得。市民亦可透过立法会网页的「网上广播」系统，即场收听会议。
完
２０１０年７月１２日（星期一）
香港时间１９时３９分
