＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心现正调查两宗退伍军人症确诊个案。
第一名病人是六十岁男子，他是长期病患者，他自六月十二日起开始发烧、发冷和呼吸急促，翌日入住港岛一间私家医院，他现时情况稳定。
生防护中心调查显示，该名男子於六月四至五日曾独自前往内地，他的家人并没有病征。
第二名病人是过往健康良好的六十三岁男子，他自六月九日起出现发烧和咳嗽的病征。由於病征持续，他於六月十三日入住广华医院，目前情况稳定。
调查显示，该名男子最近并无外游纪录，而家人亦没有病征。
尿液样本化验结果证实两名病人均感染退伍军人杆菌。
今年至今生防护中心共接获十四宗退伍军人症个案。近年退伍军人症的个案数字为二○○九年三十七宗、二○○八年十三宗及二○○七年十一宗。
市民可浏览生防护中心网页（www.chp.gov.hk），查阅退伍军人症的进一步资料及预防措施。
完
２０１０年６月１８日（星期五）
香港时间１８时３５分
