＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
首次访港的美国圣安东尼奥青年管弦乐团与音乐事务处辖下香港青年交响乐团，合共超过一百五十位青年乐手，携手演绎史麦塔那的《我的祖国》中的《莫尔岛河》；乐团亦会分别献上多首精采的乐曲，让观众同时欣赏港美两地杰出青年乐手的演出。
「美乐港韵交响情」音乐会由康乐及文化事务署音乐事务处主办，於六月二十七日（星期日）晚上八时在葵青剧院演艺厅举行，由美国圣安东尼奥青年管弦乐团音乐总监彼得斯及音乐事务处导师甘浩鹏博士担任指挥。
两团合作演奏的《莫尔岛河》，是由六首交响诗组成的《我的祖国》中最受欢迎的一首，此曲描绘莫尔岛河，述说沿河所见所闻，是一篇触动人心的音乐游记。
美国圣安东尼奥青年管弦乐团将呈献浦罗高菲夫最广受欢迎的作品，芭蕾舞乐曲《罗密欧与茱丽叶》作品六十四，其中三首选曲；创作灵感来自传统墨西哥民族音乐、年轻当代作曲家伊里桑度的《墨西哥人图像》，以及糅合了爵士乐和古典乐两种迥然不同音乐风格、盖希文的民谣歌剧作品《波基与贝丝》精选曲。
而香港青年交响乐团则会演绎《我的祖国》的另一篇章《巍峨的城堡》，此曲极富十九世纪末民族主义音乐特色，描述的高堡坐落於布拉格，是捷克开国君主的统治据点。乐团并会演奏华格纳著名的歌剧作品《黎恩济》序曲。
美国圣安东尼奥青年管弦乐团的宗旨是培育音乐人才，以音乐丰富社会文化生活，并让学员学习乐团讲求的纪律意识、合作精神和领导才能。乐团於一九四九年成立，过往曾七度代表圣安东尼奥市到世界各地演出。乐团辖下的交响乐团和管弦乐团将於本月到中国，开展第八次海外音乐之旅，香港为其中一个访问城市。
香港青年交响乐团於一九七八年成立，为本地青少年乐手提供高水平的乐团训练，本地多位著名乐手皆曾受训於该乐团。乐团亦曾与多个国际知名的指挥家和独奏家合作演出，同时肩负青年文化大使的任务。历年曾多次远赴海外演出，足迹遍及法国、以色列、塞浦路斯、英国、澳洲、中国、美国及新加坡等地。
音乐事务处一直致力举办音乐交流活动，除为来自世界各地的青年乐团筹办交流音乐会和社区演出，每年亦会安排辖下高程度的乐团或合唱团到外地及国内演出，促进国际文化交流和扩阔本地青年乐手的视野。
音乐会门票现已於各城市电脑售票处发售，票价分八十元、六十元及四十元；全日制学生、高龄、残疾及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。网上订票：www.urbtix.hk 。节目查询：二五八二 五二六四／二五九八 ○八○一，网址： www.lcsd.gov.hk/musicoffice 。
完
２０１０年６月３日（星期四）
香港时间１０时３０分
