＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为保安局局长李少光今日（六月二日）在「2010年亚洲国际专业保安会议」开幕礼的致辞全文（中文译本）：
张先生、各位嘉宾、讲者、各位来宾∶
午安！今天能够出席「2010年亚洲国际专业保安会议」的开幕礼，感到非常高兴。保安意识对社会十分重要，除可促使市民参与防止罪案外，也往往是各行各业能营运成功的关键。内地保安业的发展为世界各地带来机遇和挑战，备受各方注目，成为讨论焦点。大会把本年的主题定为「新兴市场的安防与保安－中国焦点」，实在切合时宜，值得称许。
香港和外地的保安专才及专业人士，每年都踊跃出席亚洲国际专业保安会议，藉这个盛会交流心得和经验。业内人士聚首一堂，就保安的最新趋势和发展互通资讯，有助探讨当前的保安事宜。此外，业界领袖将会提出宝贵意见，为进军新兴的内地保安业出谋划策。
香港很幸运，多年来都享有良好的治安，罪案率较很多国际大都会为低。治安良好不单反映本港的执法部门尽忠职守，效率卓着，也足证本地的保安业界竭诚服务，表现专业，在各自的工作范畴内协助防止罪案发生。
保安业致力维持社区安全，有利经济和社会发展，是保持香港繁荣稳定的基石。不过，除了维持治安之外，我们也不会忽略政治方面的发展。
今天在座可谓人才济济，物业管理、工程、资讯科技、屋宇装备等行业的专业人士云集，当中不少可能是不同功能组别的登记选民。因此，我想藉此机会向各位阐明政府推动香港政制发展的决心，我们的最终目标，是要按照《基本法》落实全面普选。
全国人民代表大会常务委员会在二○○七年十二月的决定，清楚说明香港可在二○一七年普选行政长官，在二○二○年普选全体立法会议员。我们须朝这个方向，并按照循序渐进的原则，议定二○一二年两项重要选举的选举办法。政府一直与社会各界紧密联系，了解大家对於推动香港政制发展的安排的意见。我们现已提出一套建议方案，订明二○一二年选举行政长官和立法会议员的办法。两者都加入了新的民主元素：
＊ 关於行政长官的选举，选举委员会四大界别的委员总数由现时的800人增至1,200人。在政界组别方面，新增100个议席的四分之三，会分配给由330多万选民选出的民选区议员。
＊ 立法会议员的选举办法，也有类似的改进。首先，立法会议席数目会由现时的60席增加至70席以扩阔参政程度，令功能界别及地方选区议席各增加五席。此外，新增的五个功能界别议席及原来的一个区议会议席，以「比例代表制」由民选区议员互选产生。
虽然现时建议的政改方案未必可以满足每一位社会人士的期望，但我们认为建议已踏出前瞻而务实的一步，朝普选的最终目标迈进。我谨此呼吁各位参与讨论和支持，协助当局落实建议。我们将会邀请立法会通过上述两项修订的议案，从而确认政改方案。倘若大家赞成政制发展应迈出这前瞻而务实的一步，请告知与各位或业界相熟的立法会议员。
香港是「亚洲国际都会」，不但自由开放，而且安全。我们必须充份利用这些优点，把香港打造成一个更美好的城市。香港能够主办这次为期两天的会议，让业内人士交流有关崭新科技和保安事务发展的知识，实在荣幸之至。另外，两年一度的行业展览也与这次会议同步举行，展出多款具启发性的产品，林林总总，多不胜数。
我谨此向积极参与筹办这次会议的所有人士致谢，并祝愿会议顺利举行，成果丰硕，同时希望各位远道而来的朋友在港旅程愉快！多谢各位。
完
２０１０年６月２日（星期三）
香港时间１５时２５分
