＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府统计处今日（五月二十日）出版二零一零年五月号《香港统计月刊》。
刊今期刊载三篇专题文章，分别为「按运输方式分析的香港对外商品贸易」、「二零零九年失业率的走势」及「二零零零年至二零零九年香港国际收支平衡表内经常帐统计数字的分析」。
「按运输方式分析的香港对外商品贸易」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
对外商品贸易是香港的重要经济活动之一，货物会透过各种运输途径进入或离开香港。在二零零九年，经空运和陆运的对外商品贸易货值各占香港整体商品贸易货值的35.3%，经海运的有24.9%，经河运的有3.8%，而其余的0.8%则主要是邮寄包裹和旅客经不同运输途径携带的手提货物。
这篇专题文章按运输方式分析香港对外商品贸易在一九九九年至二零零九年期间的表现和特征。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处贸易资料分析组联络（电话：2582 4914）。
「二零零九年失业率的走势」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
随本地经济及对外贸易行业的商业活动受环球金融海啸的影响而减慢，经季节性调整的失业率在二零零八年下半年开始回升，并在二零零九年四月至六月上升至5.4%。香港经济在抵御全球金融海啸及随后的全球经济衰退方面，展现了相当韧力，经季节性调整的失业率自二零零九年下半年开始逐步改善，并下跌至二零零九年十月至十二月的4.9%。
这篇专题文章旨在对二零零九年的失业率的转变作多方面分析，从而令读者对香港近期的失业情况有更清楚的了解。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处综合住户统计调查组（二）联络（电话：2887 5508）。
「二零零零年至二零零九年香港国际收支平衡表内经常帐统计数字的分析」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
国际收支平衡表是有系统地载录在指定期间内，某经济体系与世界各地的各类经济交易的统计表。完整的国际收支平衡表包括以下两个主要核算帐 ：（甲）经常帐；及（乙）资本及金融帐。
记录在经常帐内的对外交易总值被广泛应用於经济分析上。它们常被用作研究一个经济体系内消费及投资活动的指标及用以评估其经济前景。
这篇专题文章简略解释经常帐的概念及对经常帐差额的阐释，介绍香港的经常帐在过去十年的要点，亦会概述编制经常帐统计数字所依据的国际标准的最新发展。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处国际收支平衡统计组（一）一联络（电话：2116 8660）。
月刊以中英文对照版印行，汇集各种官方统计数字，载有140个统计表。月刊收录本港各项最新社会及经济统计数列，涉及的课题包括人口及生命事件；劳工；对外贸易；工业生产；土地、房屋、楼宇、建造；运输、通讯、旅游；政府收支、货币、金融；物价；商业；社会状况；能源；国民收入及国际收支平衡。此外，月刊亦载有超过20个统计图，展示选定主要统计项目在过去十年的按年趋势及最近两年的按月或按季趋势。
用户可以在政府统计处的网站（www.censtatd.gov.hk/products_and_services/products/publications/statistical_report/general_statistical_digest/index_tc.jsp）免费下载该月刊。
月刊的印刷版现已有售，每本售价为港币203元。顾客可亲临政府统计处刊物出版组购买 (地址：湾仔港湾道12号湾仔政府大楼19楼；电话：2582 3025)，亦可在政府统计处网站（www.censtatd.gov.hk/products_and_services/other_services/provision_of_stat/mail_ordering_of_publications/index_tc.jsp）下载邮购表格，并於填妥后按有关地址寄回办理。月刊的印刷版也於政府新闻处的政府书店网站（www.bookstore.gov.hk）有售。
有关月刊内容的查询，请与政府统计处综合统计组（一）乙联络（电话：2582 4738）。
完
２０１０年５月２０日（星期四）
香港时间１６时００分
