＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由康乐及文化事务署主办、香港艺术馆筹划的「香港当代艺术双年奖２００９」，将由明日（五月二十一日）起至八月一日于艺术馆展出七十八位本地艺术家的八十三件优秀作品，市民可藉此一窥本地艺坛的最新面貌。
「香港当代艺术双年奖」前身为「香港艺术双年展」，自一九七五年开始举办，旨在通过公开比赛的形式选出优秀作品，以反映香港视艺的发展。至二○○五年，香港艺术馆已举办过十五届「香港艺术双年展」及选出超过一百位优秀得奖者，当中不少现已为卓越有成的艺术家，并为香港艺坛的中流砥柱。经过三十年的发展，「香港艺术双年展」已成为本地艺术界一大盛事。踏入第十六届，「双年展」重新命名为「香港当代艺术双年奖」。
艺术馆总馆长邓海超表示，「双年展」重新命名为「香港当代艺术双年奖」，目的是为突显「香港艺术双年展」的独特性和使命。秉承「双年展」的使命和定位，「艺术双年奖」仍是扎根本地艺术，面向世界，提供一个公平开放的平台予全港艺术工作者的比赛，以鼓励本地艺术工作者积极从事创作，藉着入选作品展示其艺术才华，并检视香港本土视艺的最新发展和香港作为国际都会的独特创意和文化特质。
邓海超说：「『艺术双年奖』更是重要的展示橱窗，令本港及外地人士得以了解香港本土艺术的素质和定位，让香港艺术迈向国际化，而透过颁发奖项，亦让本地艺术家的卓越成就得以确认。」
「香港艺术双年奖２００９」反应空前热烈，共收到一千零九十位参加者共提交二千二百二十件作品，参与人数及作品数量均较过往历届的「双年展」为多。此外，是次「艺术双年奖」颁发的奖项亦有所增加，包括选出十项优秀作品，得奖者除获颁予奖金外，还会获得由香港艺术馆之友赞助之「海外考察奖」，大会更增设了由水墨会及退一步斋赞助之「成就奖」及「青年艺术家奖」各两项，以表扬艺坛中努力不懈的资深艺术工作者，以及鼓励富有创意与潜质的年青艺术工作者。另外，艺术馆今年于展览期间增设一项「观众之选奖」，邀请入场观众以投票形式选出他们最喜欢的作品，一同参与这项本地艺坛盛事。
是届「艺术双年奖」的十项得奖作品分别为何兆南的《光之道》（摄影）、叶家伟的《香港影像：花园街》（摄影）、管伟邦的《经典再造》（中国绘画）、林东鹏的《移山者，愚公也》（其他）、伍韶劲的《+22 16'14"+114 08'48"光之纪录》（装置）、邓国骞的《木目岛相簿》（雕塑）、唐咏诗的《回忆·城市》（录像艺术及电脑艺术）、黄孝逵的《壁生千刃》（中国绘画）、许宝驯的《行草书自书文》（中国书法及篆刻），及周晋的《浮》（中国绘画）。
「成就奖」得奖作品分别为冯一峰的《金鼎昌曲山荟图》（中国绘画）及洪强的《道生一》（录像艺术及电脑艺术）；获得「青年艺术家奖」的作品则为方琛宇的《贩卖偷来的时间》（录像艺术及电脑艺术）及赖筠婷的《五月》（中国绘画）。
为开拓「艺术双年奖」的效应及全面地展示香港艺术最新的发展，艺术馆亦与不同艺术团体及机构结成伙伴，包括香港艺术发展局、Para/Site艺术空间、石斋之友、香港书法篆刻学会、香港中文大学艺术系、香港浸会大学视觉艺术院、香港理工大学设计学院、香港城市大学创意媒体学院、奥沙画廊、1a空间、艺术公社、香港雕塑学会、康文署辖下艺术推广办事处、广州美术学院、香港玻璃艺术发展学会、研画会、沙龙影友协会、香港画家联会、艺术专修课程年展筹委会、香港中文大学艺术系系友会，以及香港现代水墨画会，为「艺术双年奖」策划十九项不同类型的展览及配套活动，展示本港艺坛最新发展的脉络及展望未来。
而其中一项重点配套展览「第五十三届威尼斯双年展」香港回应展II ─ 「香港生活杂记」将于六月十二日至八月一日在艺术馆展出。年青艺术家白双全将他去年六月参与威尼斯双年展的作品，重新组合、创作，以作展出。
有关节目及活动详情，请浏览艺术馆网址∶hk.art.museum 或「香港当代艺术双年奖２００９」节目指南。节目指南现于艺术馆及参与是次活动的机构备取。
另外，艺术馆亦为是届艺术双年奖印制了精美图录，于该馆的精品店发售。
艺术馆位于九龙尖沙咀梳士巴利道十号，开放时间为星期日至三及五上午十时至下午六时，星期六上午十时至晚上八时，逢星期四休息（公众假期除外）。入场费为十元，全日制学生、高龄人士及残疾人士半价优惠，逢星期三免费入场。
查询请浏览艺术馆网页或致电二七二一 ○一一六。
完
２０１０年５月２０日（星期四）
香港时间１８时３５分
