＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为环境局局长邱腾华与相关局署代表今日（三月二十二日）在政府总部就空气污染指数因受华北沙尘天气影响升至甚高水平与新闻界谈话全文（中文部分）：
环境局局长：大家都关注到由昨晚到今早为止，在我们的空气监察站录得一个非常高的空气污染指数。这个原因大家在新闻上都看到是源於华北地区的沙尘暴，过往一段时间在日本、台湾，以至香港都受到这方面的影响。
这个污染指数，受沙尘暴影响的读数是我们有记录以来最高的数字，亦达到我们所谓的严重的情况。因此，政府特别关心这件事，今早我们在部门间进行了一些会议。
由於这个污染数字高的时候，我们觉得特别对一些身体健康上，譬如是心脏或呼吸系统有毛病的朋友来说，可能空气质素会对他们的病情有所影响，因此，我们要忠告他们注意这方面的情况，稍后我们的医生会谈谈这方面。
另外，我们亦在今天早上透过教育局与学校启动了一项机制，就是当污染情况达到「严重」的情况时，学校亦应该按照当时情况，譬如取消一些运动会等的活动，我们亦看到学校是按照这个方向做。
社会整体来说，大家在这个时候要特别注意到在这个短期间如果空气污染继续持续时，可能要关心一下我们自己或是我们的家人和同事间的健康。社会整体都可以做一些事情来帮忙的，就是今日可以避免的话，我们尽量使用公共交通工具；停车时请大家熄匙；少吸烟。我们亦会与电力公司联络，看看可不可以在发电的排放尽量用一些清洁的燃料，以减低本地的污染情况。
我们亦会密切留意空气质素的情况，稍后我们亦会请天文台的同事讲讲未来一两日的空气预测，看看会不会在气候的影响下未来一两日的情况会是如何。而政府亦会透过部门间的联络密切监察情况，在有需要时我们会进一步向大众交代最新的进展和处理我们需要处理的问题。我现在请余医生讲讲健康方面的问题。
玛嘉烈医院呼统系统科专科余祖医生：各位传媒朋友早晨。大家知道今次的问题是源自沙尘暴，我们环保署的同事告诉我们，今次空气污染指数上升到这么高，其实主要的原因就是细微的空气悬浮粒子，那些十个微米以下的是主要引致今次空气污染指数上升。而这么微细的悬浮粒子是可以直接进入人类肺部的底部，所以对健康的影响是比较大的。局长也提及过，最主要有两组人士特别需要注意的，第一，就是有慢性呼吸道或是肺病的人士，好像患有慢性阻塞性肺病的人士，他们在现时这种情况会很容易令到呼吸会出现问题。另一种就是慢性心脏病的人士，心脏病的人士亦是影响比较大的。而普通市民亦不是完全没有影响的，因为现时这些微细的悬浮粒子的浓度实在是非常高，所以一般人士吸入亦不排除会对身体有负面的影响。
如何去应对这种情况呢？其实最重要的就是我们减低吸入这些粒子，而减低吸入这些粒子的方法，就是不要进行一些剧烈的运动，因为每逢做剧烈运动，我们的呼吸的速度会加深，这样就会吸多一些。
第二要注意的，就是时间，有时就算是必须做一些剧烈的运动，不要做那么长时间，越长时间会吸入越多，就会对身体越不好。
环境局局长：我请天文台的同事讲讲我们未来数天的预测。
天文台助理台长林邝泗莲：我们相信现时情况是与现时的偏东气流有关，我们预计未来一、两日，偏东的气流会减弱，在明天日间会转吹东南风，到时东南风会维持一、两日，会维持至星期三左右，在这段时间内，受到东南风的影响，我们预计能见度的情况会稍为有好转。由於那些空气由南面来，远离沙尘的源头，所以未来一、两日当转吹东南风时，情况希望稍为有所改善。
记者：现时指数已有四百多，其实指数或去到五百，会不会有机会有些调整。另外，现时只不过是给予一些忠告学校，会不会考虑在未来，譬如好像红雨、黑雨般的指标，去到某个标准就可能需要停课？
环保署助理署长莫伟全：当然我们不能排除指数可能会增加，不过，现时的指数已经是一个高水平，正如局长刚才说过，我想市民需要留意不要做太多剧烈运动等等。
记者：局长，你可否讲多一些例如有些什么措施可以做，……
环境局局长：正如刚才的同事也解释过，这次的高污染指数是源於一个大片面积的沙尘暴，源头并不在香港，所以对这一部分来说，我们必须看看未来数天的情况。我们亦未尝试过有一个这么高的指数，所以我们亦需要看看这对我们影响有多大。当然，如果这是能够在短期内纾缓时，可能对公众的健康影响不会太大，所以我们会密切留意这个指数所代表的情况，以及区域内气候等其他的情况，我们会不时向市民讲清楚现时我们所处身的环境是如何。
记者：昨天几个监测站的数字不准确，现时情况如何？如果这种情况持续，会不会考虑停课？
环保署助理署长莫伟全：在我们的监测站方面我们都留意到有几个站的数据是偏低，由於今次我们受沙尘暴的影响，照计应该整体上的数据是均匀一些，所以我们现时正在跟进看看情况如何，我们希望可以在下午或在稍后时间知道情况如何。
教育局首席教育主任黄淑华：就学校是否需要停课，我们须整体考虑各方面的情况，譬如学生在学校能够得到老师较为专业的照顾和悉心的安排，可能对他们的健康更为有利。
记者：到底其实到达五百，会否有另一个应变措施让大家知道？
环境局局长：按照现时我们的指引，有一些建议是一直存在的。
环保署助理署长莫伟全：其实在我们现时的指引中，我们都提供予市民知道，就是如果当空气污染指数达到二百至五百之间，其实就是说，就算是一般市民，最好减低做剧烈运动，以及尽量停留在室内，减少受到污染的影响。就算是污染指数去到五百的水平，其实这些指引都是适用的。
记者：局长，沙尘暴在日本、台湾在这两天都已经受到影响，其实你们昨天是否知道香港有机会受到影响呢？以及为什么在昨晚十二时你们发出的API broadcast最多都是几十，你们是否完全没有想过今天会有这样的情况？
环境局局长：环保署的同事在昨晚两点时，其实按照不同监测站所收到读数已经发出新闻公布，就是今天的指数可能会偏高，我们亦在昨晚和今早联络了不同的部门，尤其是就着教育界别学校方面提出了一些指引，我们会继续审视情况，看看未来一、两日的情况会如何。
记者：我们现时的机制是否没有办法更早预测？譬如昨天已经可以预告，令到各个团体、学校可以有准备。
环保署助理署长莫伟全：其实在昨晚大约八、九点时，我们已经留意到我们的粒子有上升的趋势，我们已即时联络天文台的同事去了解气象的情况，我相信大家都了解，我们的空气中的污染物的浓度达到什么情况，或是污染程度去到什么情况，其实都是受到相关气象因素影响的。我们看过这些数据和做完分析后，我们觉得这是与沙尘暴有关系，亦可能我们今天的空气污染指数会达至很高的水平，所以昨天我们在二时已经发出新闻稿，第一点，我们想告诉市民知道我们今天的空气污染指数可能去到「甚高」，甚至是「严重」的水平。第二点，我们亦希望把这个信息带给市民，就是他们如何可以避免或减低受到空气污染的影响，譬如我刚才所说的，我们呼吁市民如果假设他们有心脏病或是呼吸道毛病的话，他们应该避免做一些剧烈的运动，同时要停留在室内。普通市民如果当空气污染指数太高时，亦应该避免在户外有剧烈运动和停留在室内。当然最重要的是身体有不适，大家要看医生。
环境局局长：所以在过往十多个小时内，政府采取了非常及时的做法，一方面我们看到每一个空气监测站的指数情况，我们亦预期在未来一段时间的情况会是如何，作出及早的通报，亦启动了一个机制，就是与有关部门商量。所以在今早我们第一时间就大家最关心的上学等问题作出了通报。
记者：其实教育局方面的通报机制会不会有一些改善？因为今早虽然七点多已经出稿，但有一些学校根本不知道，例如我们今早有记者到运动场，问到学校，他们才知道，然后取消运动会。通报机制方面，其实是否有未完善的地方？
环境局局长：其实我知道现时来说已经有一套机制存在的，即是说一向以来学校知悉，如果指数高过二百时，有部分的活动，例如运动会等，学校是需要考虑的，而今早我知道教育局的同事亦采取了相应的措施，可能有部分学校因为活动未能及时取消，但及后亦征询了部门的意见后采取适当的行动，所以我们亦会看看将来的做法应如何。
记者：局长，以前可持续发展委员会提过空气污染很严重时会发出警告或是有一些措施，其实那个建议现时是否适当时候再看一看？
环境局局长：我们要看看今次的事态发展，因为如我刚才所说，今次由沙尘暴引起的高指数是一个异常和比较特别的情况。我们亦要看看它对香港的影响和持续性有多久，我们亦会看看将来有没有需要就这方面采取什么最好的措施，使到我们及时向市民讲出这个信息。
记者：内地沙尘暴，……今次高污染指数与内地没有关系呢？你有没有与内地了解有关情况？
环保署助理署长莫伟全：我们也有留意内地的数据，所以正如我刚才所说，我们看到自己的粒子的浓度是否上升，亦因为我们了解到在内地，他们有一些地方亦受到沙尘暴的影响，所以我们看到这是与沙尘暴是有关系的，我们就做一些工作，譬如发新闻稿，今天亦有一些通知给学校等措施。
记者：你们有没有与内地有关方面表达有关情况？
环保署助理署长莫伟全：我们一直与内地有一些联络，譬如空气质素等方面的事情。
记者：教育局的既定机制有没有说明污染指数去到那个水平就需要停课？第二，请问医生，若果这两天的情况持续的话，最差对健康的影响会如何？现时会否建议市民出街带口罩？
玛嘉烈医院呼统系统科专科余祖医生：如果空气污染指数的情况继续恶化，我们相信对於市民的影响是会增加的。口罩方面，今次的空气污染问题最主要是细微粒的悬浮粒子所引起的，我们一般使用的口罩是阻挡不到这些微细的悬浮粒子的，所以简单地说，一般市民使用的口罩是不会有很大作用的。如果他们在感觉上可以减低少许其他的污染物，譬如较大粒的，不完全是微细粒子，可以减低少许较大粒的污染物，可能会有少许作用的。
环境局局局长：反而在日常的活动方面避免剧烈活动的帮助更大。
玛嘉烈医院呼统系统科专科余祖医生：不要依靠口罩，如果你认为戴上口罩就可以照常运动，绝对不能这样想。
记者：如果在家中……？
玛嘉烈医院呼统系统科专科余祖医生：在家中这种情况其实都是有类似的，因为这么微细的悬浮粒子，一般的家居甚至办公室的空气过滤系统是不能过滤它们的，所以在室内来说，在悬浮粒子方面的情况分别不大。但如果有长期病患人士留在室内，我们都是建议的，因为始终在室内减少活动等都会有帮助的。
记者：做户外工作的人，会不会到某一个指数就有warning？或者去到某一个水平，就不适宜继续，需要停工？
环境局局长：一向以来我知道劳工处都有与就业界别有一些共识，就是如果有一些工人在户外工作时，如果他们本身的身体上有一些刚才我们所说的情况，即是呼吸系统或是心脏有问题时，亦要看看自己的情况，适当的时候征询医生，以及与雇主讨论这个问题。
记者：局长，请问网上看指数的网站好像down了个多小时，是什么原因，是否流量太大？流量可以支持多少人？
环保署助理署长莫伟全：我没有这方面的数据，但似乎到中午时已恢复，大家上网已较容易了。
环境局局长：大家可以留意政府的公布，譬如在昨晚和今早都不断有有关数据的公布，所以不用自己上网找寻。
（请同时参阅谈话全文英文部分）
完
２０１０年３月２２日（星期一）
香港时间２１时４１分
